“山南與山北”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《有以靈壽杖為貺周旋累年忽爾摧折感而賦之》

詩意和賞析：
這首宋代詩詞《有以靈壽杖為貺周旋累年忽爾摧折感而賦之》表達了作者趙蕃對友誼的思考和感慨。詩中描述了作者與友人的交往歷程，以及突然間友誼的變故。詩詞中的語言簡練而意境深遠，給人以深思的啟示。

詩詞的中文譯文：
有以靈壽杖為貺周旋累年忽爾摧折感而賦之
友于凡幾年
忽驚同拉朽
何敢恃扶顛
躋勝亡行具
結趺聊坐禪
山南與山北
從此罷蹁躚

詩意和賞析：
這首詩詞的中文譯文如下：

有人曾以一根靈壽杖作為禮物，我們周旋相處了許多年，卻在突然間感到友誼的摧折，并以此賦詩表達內心的感受。
如今我們已經相交了幾年。
突然間意識到我們共同拖著老朽的東西，我怎么能依賴這樣的支撐而不遭受失敗呢？
我們曾共同攀登勝利和面對失敗的經歷，如今我只想與你一起坐下來冥想。
不再追逐南山與北山之間的紛擾，從此放下繁瑣的事務。

這首詩詞表達了作者對友誼的沉思和感慨。詩中描繪了作者與友人之間的交往歷程，曾經一同奮斗、共同經歷勝利與失敗。然而，突然間友誼受到了破裂，作者對此感到震驚和痛心。詩詞最后表達了作者希望放下紛擾，與友人一同坐下來冥想，遠離世俗的煩惱。

整首詩詞以簡練的語言和深邃的意境展現了作者內心的思考和情感。通過對友誼的描繪，詩詞引發讀者對于人與人之間關系的思考，以及對于世俗紛擾的超脫和追求內心寧靜的渴望。

yǒu yǐ líng shòu zhàng wèi kuàng zhōu xuán lěi nián hū ěr cuī shé gǎn ér fù zhī
有以靈壽杖為貺周旋累年忽爾摧折感而賦之

dù lǐng qiě wàn lǐ, yǒu yú fán jǐ nián.
度嶺且萬里，友于凡幾年。
hū jīng tóng lā xiǔ, hé gǎn shì fú diān.
忽驚同拉朽，何敢恃扶顛。
jī shèng wáng xíng jù, jié fū liáo zuò chán.
躋勝亡行具，結趺聊坐禪。
shān nán yǔ shān běi, cóng cǐ bà pián xiān.
山南與山北，從此罷蹁躚。