“拳握空夸席上珍”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《周愚卿求所藏靈壁石名堆云》是宋代詩人趙蕃的作品。這首詩表達了詩人周愚卿追求靈壁石名的心愿。下面是這首詩的中文譯文、詩意和賞析。

詩詞的中文譯文：
一自風塵沒泗濱，
英遺何敢漫嶙峋。
崩騰直自天邊落，
拳握空夸席上珍。
好事了知真是癖，
傾家務買不論貧。
不來俗客仍須鑰，
夜半負舟端有人。

詩意和賞析：
這首詩以周愚卿為主角，描述了他追求靈壁石名的故事。詩人以簡練的語言和生動的描寫，展現出周愚卿的堅定和執著。

首先，詩人寫到自己離開了泗水之濱，脫離塵世的紛擾。周愚卿的志向高遠，不甘于平庸的生活，因此離開繁華之地，追求更高的境界。

接著，詩人表達了周愚卿對英名的渴望。他心懷雄心壯志，不愿渾渾噩噩地度過一生，而是追求卓越，追求在歷史長河中留下名字的機會。

然后，詩人描繪了周愚卿追求靈壁石名的過程。靈壁石象征著珍貴和寶貴的文化遺產，周愚卿渴望能夠找到靈壁石名，因此他不畏艱險，直奔天邊去追尋。

詩中還寫到周愚卿空握拳頭，夸耀身上的珍寶。這里的拳握空夸，暗示他雖然渴望擁有珍貴的文化遺產，但實際上他手中并沒有真正的寶藏，只是一種自我安慰和虛夸。

接下來的兩句詩，表達了周愚卿的癡迷和執著。他認為只有追求這種珍寶才是真正的樂趣，而不顧一切地花費財富也不在乎。

最后兩句詩中，詩人寫到周愚卿并不期待普通的客人的到來，而是期待著擁有打開靈壁石名的鑰匙的人的到來。這種期待和等待，使得整首詩在神秘和寂靜中結束。

這首詩通過周愚卿對靈壁石名的追求，表達了詩人對卓越和珍貴的向往，同時也反映了人們對于珍寶的追逐和對文化遺產的珍視。整首詩情感深沉，意境獨特，給人以深思和啟迪。

zhōu yú qīng qiú suǒ cáng líng bì shí míng duī yún
周愚卿求所藏靈壁石名堆云

yī zì fēng chén méi sì bīn, yīng yí hé gǎn màn lín xún.
一自風塵沒泗濱，英遺何敢漫嶙峋。
bēng téng zhí zì tiān biān luò, quán wò kōng kuā xí shàng zhēn.
崩騰直自天邊落，拳握空夸席上珍。
hǎo shì le zhī zhēn shì pǐ, qīng jiā wù mǎi bù lùn pín.
好事了知真是癖，傾家務買不論貧。
bù lái sú kè réng xū yào, yè bàn fù zhōu duān yǒu rén.
不來俗客仍須鑰，夜半負舟端有人。