“南山盡日留”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“南山盡日留”出自宋代趙蕃的《成父弟書來報朱先生過玉山留南山一日且有題》，
詩句共5個字，詩句拼音為：nán shān jǐn rì liú，詩句平仄：平平仄仄平。
“南山盡日留”全詩
《成父弟書來報朱先生過玉山留南山一日且有題》
聞道朱夫子，南山盡日留。
經行還阻見，會合信難謀。
湛輩我無與，顏徒君好修。
題名凡幾字，好為刻巖幽。
經行還阻見，會合信難謀。
湛輩我無與，顏徒君好修。
題名凡幾字，好為刻巖幽。
分類：
作者簡介(趙蕃)
趙蕃（1143年～1229年），字昌父，號章泉，原籍鄭州。理宗紹定二年，以直秘閣致仕，不久卒。諡文節。
【原題】：
成父弟書來報朱先生過玉山留南山一日且有題名余不及從杖履為恨輒成鄙句寄斯遠彥章且示成父
成父弟書來報朱先生過玉山留南山一日且有題名余不及從杖履為恨輒成鄙句寄斯遠彥章且示成父
“南山盡日留”全詩拼音讀音對照參考
chéng fù dì shū lái bào zhū xiān shēng guò yù shān liú nán shān yī rì qiě yǒu tí
成父弟書來報朱先生過玉山留南山一日且有題
wén dào zhū fū zǐ, nán shān jǐn rì liú.
聞道朱夫子，南山盡日留。
jīng xíng hái zǔ jiàn, huì hé xìn nán móu.
經行還阻見，會合信難謀。
zhàn bèi wǒ wú yǔ, yán tú jūn hǎo xiū.
湛輩我無與，顏徒君好修。
tí míng fán jǐ zì, hǎo wèi kè yán yōu.
題名凡幾字，好為刻巖幽。
“南山盡日留”平仄韻腳
拼音：nán shān jǐn rì liú
平仄：平平仄仄平
韻腳：(平韻) 下平十一尤 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平平仄仄平
韻腳：(平韻) 下平十一尤 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“南山盡日留”的相關詩句
“南山盡日留”的關聯詩句
網友評論
* “南山盡日留”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“南山盡日留”出自趙蕃的 《成父弟書來報朱先生過玉山留南山一日且有題》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。