“系此一葉舟”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“系此一葉舟”出自宋代趙蕃的《發隆興后寄宋茂叔趙然道昆仲并屬達后篇于待》，
詩句共5個字，詩句拼音為：xì cǐ yī yè zhōu，詩句平仄：仄仄平仄平。
“系此一葉舟”全詩
《發隆興后寄宋茂叔趙然道昆仲并屬達后篇于待》
連朝南浦亭，系此一葉舟。
未去已欲動，既行奚復留。
篙撐尚依岸，風至忽打頭。
中宵渺無際，清曉浩莫收。
行止固有定，淹速寧與謀。
我友貌難見，西山澹凝秋。
未去已欲動，既行奚復留。
篙撐尚依岸，風至忽打頭。
中宵渺無際，清曉浩莫收。
行止固有定，淹速寧與謀。
我友貌難見，西山澹凝秋。
分類：
作者簡介(趙蕃)
趙蕃（1143年～1229年），字昌父，號章泉，原籍鄭州。理宗紹定二年，以直秘閣致仕，不久卒。諡文節。
【原題】：
發隆興后寄宋茂叔趙然道昆仲并屬達后篇于待制侍郎二首
發隆興后寄宋茂叔趙然道昆仲并屬達后篇于待制侍郎二首
“系此一葉舟”全詩拼音讀音對照參考
fā lóng xīng hòu jì sòng mào shū zhào rán dào kūn zhòng bìng shǔ dá hòu piān yú dài
發隆興后寄宋茂叔趙然道昆仲并屬達后篇于待
lián cháo nán pǔ tíng, xì cǐ yī yè zhōu.
連朝南浦亭，系此一葉舟。
wèi qù yǐ yù dòng, jì xíng xī fù liú.
未去已欲動，既行奚復留。
gāo chēng shàng yī àn, fēng zhì hū dǎ tóu.
篙撐尚依岸，風至忽打頭。
zhōng xiāo miǎo wú jì, qīng xiǎo hào mò shōu.
中宵渺無際，清曉浩莫收。
xíng zhǐ gù yǒu dìng, yān sù níng yǔ móu.
行止固有定，淹速寧與謀。
wǒ yǒu mào nán jiàn, xī shān dàn níng qiū.
我友貌難見，西山澹凝秋。
“系此一葉舟”平仄韻腳
拼音：xì cǐ yī yè zhōu
平仄：仄仄平仄平
韻腳：(平韻) 下平十一尤 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：仄仄平仄平
韻腳：(平韻) 下平十一尤 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“系此一葉舟”的相關詩句
“系此一葉舟”的關聯詩句
網友評論
* “系此一葉舟”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“系此一葉舟”出自趙蕃的 《發隆興后寄宋茂叔趙然道昆仲并屬達后篇于待》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。