“標名徒爾勞”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《過潼川之飛烏縣見余干丞相題驛舍詩有感次韻》是宋代趙蕃創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
飛烏縣上空潼川過，
看到丞相余干題詩處。
道學雖然沒有真假之分，
但是名利只是徒勞無功。
孤身忠誠縱然上天也不理會，
一生堪死后世仍然贊揚。
未曾洗凈邊疆戰斗中的鮮血，
先焚燒了胸中壯志和熱腸。
亂世離亂紛紛擾擾中本就有原因，
在這壁上附著的三個號令。

詩意：
這首詩表達了作者對世道混亂的感慨和對忠誠的崇敬。作者通過描述自己飛越潼川，看到丞相余干在驛舍題詩的場景，抒發了對道學真偽的思考。詩中表達了道學雖然沒有真假之分，但名利追求徒勞無功的觀點，強調了忠誠的重要性，即使忠誠的人在世時可能被忽視，但后世仍會高度贊揚他們。作者還描繪了亂世中的血腥戰斗和壯志熱腸的消失，以及附著在壁上的三個號令，暗示了亂世中的種種困擾和原因。

賞析：
這首詩以簡潔的語言表達了作者對亂世和忠誠的思考，展示了他對道學和人性的深刻洞察。通過對景物的描繪和意象的運用，作者將個體的經歷與社會背景相結合，呈現出一幅動人的畫面。詩中的對比和象征手法，如道學和名利的對比、洗凈鮮血和焚燒壯志的對比，以及壁上的三個號令的象征意義，使得詩意更加深遠。整首詩以平實的語言傳達了作者深切的感慨和思考，使讀者在閱讀中感受到了作者的情感和思想。

這首詩詞通過對個體命運和社會背景的描繪，以及對忠誠和亂世的思考，展示了趙蕃對人性和社會現實的關注。同時，詩詞表達了深刻的情感和思想，給人以啟迪和思考。它以簡練的語言和獨特的意象，撥動了讀者的心弦，使人對忠誠和真實的追求產生共鳴。

guò tóng chuān zhī fēi wū xiàn jiàn yú gān chéng xiàng tí yì shě shī yǒu gǎn cì yùn
過潼川之飛烏縣見余干丞相題驛舍詩有感次韻

dào xué yuán wú wěi, biāo míng tú ěr láo.
道學元無偽，標名徒爾勞。
gū zhōng tiān bù guǎn, yī sǐ shì yóu gāo.
孤忠天不管，一死世尤高。
wèi xǐ biān tíng xuè, xiān fén dǒng fù gāo.
未洗邊庭血，先焚董腹膏。
luàn lí yuán yǒu zì, fù bì wèi sān hào.
亂離元有自，附壁為三號。