“木犀雖瑣碎”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和何叔信別種蠟梅韻》是宋代趙蕃所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
不識梅當牖，唯知竹映墻。
脫成元似蠟，染就卻殊黃。
自是風神秀，寧由肌骨香。
木犀雖瑣碎，品色庶同方。

詩意：
這首詩詞通過描繪蠟梅花的情景，表達了詩人對自然美的贊美和思考。詩人在觀賞蠟梅花時，并不了解它的名字，只知道它在窗戶旁邊，竹子在映襯著墻壁。蠟梅花色澤如蠟，散發著獨特的香氣，呈現出奇特的黃色。它的美麗不僅僅來自于它的外表，更源于它的香氣和風姿。與之相比，雖然木犀花的細節瑣碎，但顏色和形態卻與蠟梅花相似。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言描繪了蠟梅花的美麗，展現了詩人對自然景物的敏銳觀察和獨特的感受。詩人不事繁瑣的描寫，而是通過簡單的對比，表達了蠟梅花的獨特之處。蠟梅花雖然沒有麗麗多姿的色彩，卻散發著獨特的香氣，展示了一種內在的美。詩人以此反思，美不僅僅存在于外表的花瓣和色彩，更重要的是內在的氣質和品性。與蠟梅花相比，雖然木犀花的細節瑣碎，但在整體色彩方面與蠟梅花相似，也傳達了一種平凡之中的美麗。

整首詩詞以簡練的語言表達了詩人對自然美的獨特感悟，通過對比描繪和意象的交織，表達了對內在美和外在美的思考。這首詩詞以簡潔的語言展現了蠟梅花的獨特魅力，同時引發讀者對美的思考和感悟。

hé hé shū xìn bié zhǒng là méi yùn
和何叔信別種蠟梅韻

bù shí méi dāng yǒu, wéi zhī zhú yìng qiáng.
不識梅當牖，唯知竹映墻。
tuō chéng yuán shì là, rǎn jiù què shū huáng.
脫成元似蠟，染就卻殊黃。
zì shì fēng shén xiù, níng yóu jī gǔ xiāng.
自是風神秀，寧由肌骨香。
mù xī suī suǒ suì, pǐn sè shù tóng fāng.
木犀雖瑣碎，品色庶同方。