“病夫晨起畏岑岑”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《簡梁叔昭覓香》是宋代趙蕃的一首詩詞。詩中描繪了雨后山嵐的郁郁蔥蔥，以及病夫清晨起床時對雨勢的擔憂。詩人暗示了自己可能向朋友借取一束芳香的植物，希望用它來保護自己的衣襟免受濕氣侵襲。

這首詩詞通過自然景物和詩人的個人情感，展現了宋代文人對自然的敏感和細膩的情感表達。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

雨停后，山嵐更加濃密，
病弱的人清晨起床時擔心雨勢不斷。
他希望我能借給他一束香氣，
讓他的衣襟濕潤不受侵襲。

這首詩詞通過描繪雨后山嵐的景色，展現了大自然的美麗和寧靜。山嵐與雨水交融，給人一種郁郁蔥蔥的感覺。病弱的人清晨起床時，他對雨勢的憂慮表現出他對健康和舒適的渴望。他希望詩人能借給他一束香氣，用來祛除潮濕，保護他的衣襟。這種渴望和求助的情感，表達了人們對友情和親近的渴望，也體現了人與自然的關系。

整首詩詞通過簡潔的語言表達了豐富的情感。山嵐的描繪和病弱者的擔憂交相呼應，展現了人與自然的對話和共鳴。詩人以樸素的筆觸描繪了自然景物和人物情感，使讀者可以共情其中，感受到大自然和人類之間微妙的聯系。

這首詩詞以其簡潔而深刻的表達方式，展示了宋代文人的情感表達和對自然的敏感。它通過描繪自然景物和人物情感，抒發了人們對友情、健康和舒適的渴望，同時也體現了人與自然之間的互動關系。

jiǎn liáng shū zhāo mì xiāng
簡梁叔昭覓香

yǔ zhù shān lán gèng yù shēn, bìng fū chén qǐ wèi cén cén.
雨住山嵐更郁深，病夫晨起畏岑岑。
kě néng qǐ wǒ péng lái zhù, yào qiǎn yī jīn rùn bù qīn.
可能乞我蓬萊炷，要遣衣襟潤不侵。