“目擊道存真有得”的意思及全詩出處和翻譯賞析

“目擊道存真有得”出自宋代趙蕃的《仆有詩思成父輒知之而絕不肯道一語以二十八》，詩句共7個字，詩句拼音為：mù jī dào cún zhēn yǒu de，詩句平仄：仄平仄平平仄。

“目擊道存真有得”全詩

《仆有詩思成父輒知之而絕不肯道一語以二十八》

宋代趙蕃

詩情郁郁見須眉，何意君能輒識之。
目擊道存真有得，傍觀袖手豈非癡。

分類：

趙蕃（1143年～1229年），字昌父，號章泉，原籍鄭州。理宗紹定二年，以直秘閣致仕，不久卒。諡文節。

【原題】：
仆有詩思成父輒知之而絕不肯道一語以二十八字戲贈

pū yǒu shī sī chéng fù zhé zhī zhī ér jué bù kěn dào yī yǔ yǐ èr shí bā
仆有詩思成父輒知之而絕不肯道一語以二十八

shī qíng yù yù jiàn xū méi, hé yì jūn néng zhé shí zhī.
詩情郁郁見須眉，何意君能輒識之。
mù jī dào cún zhēn yǒu de, bàng guān xiù shǒu qǐ fēi chī.
目擊道存真有得，傍觀袖手豈非癡。

拼音：mù jī dào cún zhēn yǒu de
平仄：仄平仄平平仄
韻腳：(仄韻) 上聲十七筱 (仄韻) 入聲十三職 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。

* “目擊道存真有得”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“目擊道存真有得”出自趙蕃的《仆有詩思成父輒知之而絕不肯道一語以二十八》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。