“三山信非遠”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“三山信非遠”出自宋代趙蕃的《聞晦庵罷宜春留南昌亟往見之將至貴溪逆風大》，
詩句共5個字，詩句拼音為：sān shān xìn fēi yuǎn，詩句平仄：平平仄平仄。
“三山信非遠”全詩
《聞晦庵罷宜春留南昌亟往見之將至貴溪逆風大》
下水放輕舠，真期快意遭。
那知吾道蹇，還值逆風鏖。
空闊初憑棹，淵洄竟倚篙。
三山信非遠，弱水謾增勞。
那知吾道蹇，還值逆風鏖。
空闊初憑棹，淵洄竟倚篙。
三山信非遠，弱水謾增勞。
分類：
作者簡介(趙蕃)
趙蕃（1143年～1229年），字昌父，號章泉，原籍鄭州。理宗紹定二年，以直秘閣致仕，不久卒。諡文節。
【原題】：
聞晦庵罷宜春留南昌亟往見之將至貴溪逆風大作
聞晦庵罷宜春留南昌亟往見之將至貴溪逆風大作
“三山信非遠”全詩拼音讀音對照參考
wén huì ān bà yí chūn liú nán chāng jí wǎng jiàn zhī jiāng zhì guì xī nì fēng dà
聞晦庵罷宜春留南昌亟往見之將至貴溪逆風大
xià shuǐ fàng qīng dāo, zhēn qī kuài yì zāo.
下水放輕舠，真期快意遭。
nǎ zhī wú dào jiǎn, hái zhí nì fēng áo.
那知吾道蹇，還值逆風鏖。
kōng kuò chū píng zhào, yuān huí jìng yǐ gāo.
空闊初憑棹，淵洄竟倚篙。
sān shān xìn fēi yuǎn, ruò shuǐ mán zēng láo.
三山信非遠，弱水謾增勞。
“三山信非遠”平仄韻腳
拼音：sān shān xìn fēi yuǎn
平仄：平平仄平仄
韻腳：(仄韻) 上聲十三阮 (仄韻) 去聲十四愿 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平平仄平仄
韻腳：(仄韻) 上聲十三阮 (仄韻) 去聲十四愿 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“三山信非遠”的相關詩句
“三山信非遠”的關聯詩句
網友評論
* “三山信非遠”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“三山信非遠”出自趙蕃的 《聞晦庵罷宜春留南昌亟往見之將至貴溪逆風大》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。