“曉起題詩硯欲冰”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《戲呈盧老》是宋代趙蕃所寫的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
清晨起床題詩，硯臺已冷若冰。
摘下凋零的梅花，卻又不忍踏入寒冷的世界。
不如躲在被子里，閉目靜坐，
一直坐到齋魚叫喚，才有些許歡愉。

詩意：
這首詩以清晨為背景，表達了作者在冬日清晨的情境和心情。作者起床后發現硯臺已經冷透，象征著寒冷的季節。他折下凋零的梅花，本打算踏入寒冷的世界，但卻感到畏懼。于是，他選擇躲在被子里，閉目靜坐，享受溫暖與寧靜。直到聽到齋魚的聲音，才感到一絲愉悅。

賞析：
這首詩通過描繪冬日清晨的景象和作者的心境，展現了一種追求內心寧靜與溫暖的意境。作者以硯臺冰冷、梅花凋零這些冬日的寒冷象征，與躲在被子里閉目靜坐所帶來的溫暖對比，傳達了對舒適和自我沉思的向往。齋魚的呼喚象征著新的一天的開始，也意味著作者從靜謐中恢復活力和愉悅。整首詩以簡潔明快的語言，表達了作者獨特的感受和情感，給人以一種寧靜、溫暖的感覺。

這首詩詞通過對自然景物和個人情感的描繪，展現了作者對內心寧靜和溫暖的追求。它以簡潔明快的語言表達了深刻的情感，使讀者在欣賞的同時也能感受到作者的內心體驗。

xì chéng lú lǎo
戲呈盧老

xiǎo qǐ tí shī yàn yù bīng, zhé méi hái què bù líng jīng.
曉起題詩硯欲冰，折梅還卻步凌兢。
bù rú nà bèi méng tóu zuò, zuò dào zhāi yú shǐ yī xìng.
不如納被蒙頭坐，坐到齋魚始一興。