“林動風微掃”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“林動風微掃”出自宋代趙蕃的《用韻示成交》,
詩句共5個字,詩句拼音為:lín dòng fēng wēi sǎo,詩句平仄:平仄平平仄。
“林動風微掃”全詩
《用韻示成交》
林動風微掃,庭空月正方。
不知晝已短,但覺夜初長。
了了游乖舊,駸駸老至將。
街頭賣紫角,甕里灑鵝黃。
不知晝已短,但覺夜初長。
了了游乖舊,駸駸老至將。
街頭賣紫角,甕里灑鵝黃。
分類:
作者簡介(趙蕃)
《用韻示成交》趙蕃 翻譯、賞析和詩意
《用韻示成交》是宋代趙蕃所作的一首詩詞。這首詩以簡潔的語言描繪了一個夜晚的場景,展現了時光的流轉和生活的寂靜。
詩意和賞析:
這首詩以自然景物和日常生活為背景,運用了富有節奏感的韻律,表達了詩人對時光變遷的感慨和對生活的思考。
詩中的"林動風微掃,庭空月正方"描繪了微風拂動樹林和明亮的月光照耀下的庭院,展示了夜晚的寧靜和美麗。"不知晝已短,但覺夜初長"表現了詩人對時間的感知,白天不知不覺已經短暫,而夜晚卻顯得漫長。
"了了游乖舊,駸駸老至將"表達了詩人對過去的經歷和歲月的感慨。"了了游乖舊"意味著詩人已經看透了人生的浮華和變幻,而"駸駸老至將"則暗示著時光的流逝和老去的臨近。
最后兩句"街頭賣紫角,甕里灑鵝黃"以生活細節描寫為引子,展示了平凡而真實的生活場景。"街頭賣紫角"可能指的是市井中的小販叫賣紫色的小玩意,而"甕里灑鵝黃"則可能指的是家庭中的瑣事和生活瑣碎。
整首詩以簡練的語言展示了詩人對時光流轉和生活瑣碎的思考,呈現出一種淡泊而平和的心境。通過對自然景物和日常生活的描寫,趙蕃將讀者引入到他的感悟世界中,使人們在繁忙的現實中感受到一片寧靜和安寧。
“林動風微掃”全詩拼音讀音對照參考
yòng yùn shì chéng jiāo
用韻示成交
lín dòng fēng wēi sǎo, tíng kōng yuè zhèng fāng.
林動風微掃,庭空月正方。
bù zhī zhòu yǐ duǎn, dàn jué yè chū zhǎng.
不知晝已短,但覺夜初長。
liǎo liǎo yóu guāi jiù, qīn qīn lǎo zhì jiāng.
了了游乖舊,駸駸老至將。
jiē tóu mài zǐ jiǎo, wèng lǐ sǎ é huáng.
街頭賣紫角,甕里灑鵝黃。
“林動風微掃”平仄韻腳
拼音:lín dòng fēng wēi sǎo
平仄:平仄平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲十九皓 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲十九皓 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“林動風微掃”的相關詩句
“林動風微掃”的關聯詩句
網友評論
* “林動風微掃”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“林動風微掃”出自趙蕃的 《用韻示成交》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。