“飛來雙野鴨”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《方池》是宋代趙蕃創作的一首詩詞。這首詩描繪了一個方形池塘的景象，通過描寫池塘中的水草、野鴨等元素，展現了一幅生動的畫面。

詩詞的中文譯文如下：
藻荇參遮面，
菰蒲聳立隅。
飛來雙野鴨，
幾幅畫成圖。

詩意：
這首詩以方池為背景，通過描繪水面上的藻荇、菰蒲以及飛來的野鴨，帶給讀者一種美好的田園景色。詩人以簡潔而生動的語言，將池塘中的景象描繪得栩栩如生，給人一種親臨其境的感受。

賞析：
這首詩以方池為題材，通過描寫池塘中的景色和生物，展示了自然景觀的美麗。藻荇和菰蒲是生長在水中的植物，藻荇參雜在一起遮住了水面，菰蒲高高地聳立在池塘的邊緣。雙野鴨飛來，為整個畫面增添了生動和活力。整首詩描寫簡練，形象生動，給人以清新、寧靜的感受。

詩人趙蕃通過簡潔的語言和具體的描寫，將自然景色繪制成一幅美麗的畫卷，使讀者能夠感受到大自然的寧靜和美好。這首詩詞展現了作者對自然景色的熱愛和對生活的喜悅，使人們在忙碌的生活中能夠感受到一絲寧靜與悠然。

總的來說，這首詩詞《方池》通過簡潔而生動的描寫，展示了一個方形池塘的美麗景象，讓人們能夠感受到自然的寧靜和美好。

fāng chí
方池

zǎo xìng cān zhē miàn, gū pú sǒng lì yú.
藻荇參遮面，菰蒲聳立隅。
fēi lái shuāng yě yā, jǐ fú huà chéng tú.
飛來雙野鴨，幾幅畫成圖。