“終南捷徑絕”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《呈黃永新希二首》是宋代趙蕃的一首詩詞。這首詩表達了作者對友人黃永新的思念之情，同時也抒發了自己對于藝術創作的追求和面對困難的堅持。

詩詞的中文譯文：
呈上兩首詩給黃永新

詩意和賞析：
這首詩詞以樸實的語言展現了作者的情感，同時也表達了一種堅韌不拔的精神。首先，詩人提到了自己經常寫詩的空房，意味著他的創作常常在寂靜無人的環境中進行。其次，他提到了與黃永新一起度過的假日，暗示了他們之間的友誼和共同的興趣愛好。

接下來，趙蕃表達了自己在創作中的勇氣和膽識，強調了自己一直以來秉持的創作理念。然而，當他第一次見到譚鋒（可能是一個著名的文學家或官員）時，卻產生了畏懼之情。這里可以看出，即使是有才華的人也會面對自我懷疑和迷茫，這種普遍的情感使詩人更加親近讀者。

在接下來的幾句中，詩人以反問的形式表達了自己對于天地和江湖的思考。天地雖然遼闊廣袤，江湖雖然洪流滾滾，但它們是否真的容得下詩人的才華和志向呢？這種思考凸顯了詩人對于自身價值的思索和對于社會環境的質疑。

最后，詩人提到了終南山和衡山，它們分別象征著道家和佛教的精神象征。詩人稱終南為捷徑，衡山為圖，暗指自己通過追求精神上的升華來尋求解脫和成就。然而，終南的捷徑已經斷絕，衡山的圖卻在等待著他。這里表達了詩人對于人生道路的思考，也顯示了他對于藝術成就的追求和對于未來的期待。

總的來說，這首詩詞通過簡潔而深刻的語言，表達了詩人對友情和創作的思考。他在面對困難和疑慮時展現了勇氣和堅持，同時也表達了對于人生道路和藝術成就的追求。這首詩詞給人以啟迪，讓讀者思考自己的追求和人生意義。

chéng huáng yǒng xīn xī èr shǒu
呈黃永新希二首

ǒu zuò kōng fáng yù, pín chéng jià rì cóng.
偶作空房寓，頻成假日從。
píng shēng zhuàng shī dǎn, yī jiàn qiè tán fēng.
平生壯詩膽，一見怯譚鋒。
tiān dì suī yún ài, jiāng hú jù bù róng.
天地雖云礙，江湖詎不容。
zhōng nán jié jìng jué, héng yuè wò tú féng.
終南捷徑絕，衡岳臥圖逢。