“亭午野田行”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《上寵市早飯》
作者：趙蕃
朝代：宋代

《上寵市早飯》是一首宋代趙蕃創作的詩詞。這首詩以簡潔的語言描繪了清晨的景色和人們的生活，表達了對自然的觀察和對生活的感悟。

詩意：
這首詩以自然景象為背景，通過描繪霧氣化作雨、云彩散開轉為晴朗的景象，展現了大自然的變幻無常和生機勃勃的一面。詩中提到的梨花高盛、柳樹婀娜的形象，表現了春天的繁華和生機。詩人還提到了遠處的寺廟山場和虛旅飯營，以及早晨王事的興起和中午的田野行走，通過描繪人們的生活和行動，展示了熱鬧喧囂的市井景象。

賞析：
《上寵市早飯》以簡潔明快的語言描繪了清晨的景色和人們的生活，通過對自然景象的描繪，將讀者帶入了一個熱鬧而生動的場景中。詩人以霧合疑為雨、云開復變晴的描寫，形象地表現了大自然的變幻和生機。梨花高盛和柳樹弱枝榮的描繪，透露出春天的繁華和生命的力量。詩人通過對寺廟山場、虛旅飯營以及王事和田野行走的描寫，展示了熙熙攘攘的市井景象，將讀者帶入到熱鬧的生活場景中。

整首詩結構簡練，語言清新，通過簡單的描寫，展示了自然和人們的活動，傳遞了積極向上的生活態度。讀者在閱讀這首詩時，可以感受到清晨的新鮮和生機，同時也體會到了人們忙碌而充實的生活。這首詩詞通過精練的語言和生動的描寫，傳達了對生活的熱愛和對自然的敬畏，使讀者在內心感受到一種寧靜和愉悅。

shàng chǒng shì zǎo fàn
上寵市早飯

wù hé yí wèi yǔ, yún kāi fù biàn qíng.
霧合疑為雨，云開復變晴。
lí huā gāo duǒ shèng, liǔ shù ruò zhī róng.
梨花高朵盛，柳樹弱枝榮。
wèn sì shān chǎng yuǎn, féng xū lǚ fàn yíng.
問寺山場遠，逢虛旅飯營。
qīn chén wáng shì qǐ, tíng wǔ yě tián xíng.
侵晨王事起，亭午野田行。