“儻蒙一紙聞天奏”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送吳提刑赴召三首》是宋代趙蕃創作的一首詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

只道邊城獄訟稀，
那知亦有造空為。
不惟寬大難容止，
正畏精明莫可欺。

這首詩詞表達了對吳提刑（官職）赴官場上任的祝福和送別。詩詞開篇提到邊城獄訟稀，意味著邊境地區的犯罪案件相對較少，人們對此并不了解。接著，詩人提到在這個看似平靜的地方，也存在著造空之人，指出即使是在寬大的環境中，也有些人以精明的手段欺騙他人。

詩人表示對吳提刑的贊賞，認為他既有寬大的胸懷，又難以被欺騙。這里的"寬大"指的是他的寬容和公正，"難容止"表示他不容忍不公正的事情發生。而"正畏精明莫可欺"則是對吳提刑聰明才智的贊美，詩人認為沒有人能夠欺騙他，因為他機智而明智。

接下來的幾句詩表達了對吳提刑前程的祝愿。"已矣榜敲成俗吏"意味著他已經成為一個官僚，按部就班地工作。"懷哉香火奉湘祠"表達了詩人對吳提刑的敬仰之情，將他比作奉獻香火的人，奉獻給湘祠（指湖南的祠堂）。最后兩句"儻蒙一紙聞天奏，便是吹噓送上時"則表達了詩人對吳提刑未來能夠得到晉升和榮耀的期望。

這首詩詞通過對吳提刑的贊美和祝福，表達了對他公正執法、聰明明智的敬佩之情。同時也揭示了官場中的復雜和欺騙，以及對清廉官員的期望和祝福。整首詩詞情感真摯，用詞簡練，表達了詩人對吳提刑的欽佩和對官場風氣的思考。

sòng wú tí xíng fù zhào sān shǒu
送吳提刑赴召三首

zhī dào biān chéng yù sòng xī, nǎ zhī yì yǒu zào kōng wèi.
只道邊城獄訟稀，那知亦有造空為。
bù wéi kuān dà nàn róng zhǐ, zhèng wèi jīng míng mò kě qī.
不惟寬大難容止，正畏精明莫可欺。
yǐ yǐ bǎng qiāo chéng sú lì, huái zāi xiāng huǒ fèng xiāng cí.
已矣榜敲成俗吏，懷哉香火奉湘祠。
tǎng méng yī zhǐ wén tiān zòu, biàn shì chuī xū sòng shàng shí.
儻蒙一紙聞天奏，便是吹噓送上時。