“平林常榧啖俚蠻”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《蜂兒榧歌》是宋代詩人葉適所作的一首詩詞。這首詩以蜂兒和榧子為主題，表達了詩人對于世間事物變幻莫測的觀察和思考，以及對于人生境遇的感慨。

詩中描述了榧子生長在斷崖上，樹下有石乳為其提供蔭涼，經歷歲月的嚴寒。蜂兒在采集榧子時顯得不夠細膩、粗糙，并且榧子的味道也沒有符合傳統的標準。詩人以昔人追求高尚與自己實際情況的對比，表達了對于現實的思考和疑惑。

詩中提到世間異物難以兼得，百年來也無法贏得榧子的滋養。詩人自謙自己的才情，感慨自己不能像靈芝和甘泉一樣獨立成長，只能向玉山尋求，與蜂兒對坐，想象自己的命運。

這首詩詞通過描繪蜂兒和榧子的形象，以及通過對比昔人與現實的反思，抒發了詩人對于人生境遇的感慨和思考。它展現了一種對于世間事物變化無常的洞察力，以及對于自身處境的深刻思考。同時，詩中運用自然景物的描寫和隱喻手法，給人以啟發和思考，引發讀者對于人生意義和價值的思索。

總之，葉適的《蜂兒榧歌》通過對蜂兒和榧子的描繪，以及對昔人與現實的對比，表達了對世間事物變化和人生命運的思考和感慨，給予讀者以啟迪和思索。

fēng ér fěi gē
蜂兒榧歌

píng lín cháng fěi dàn lǐ mán, yù shān zhī chǎn shēng jīn pán.
平林常榧啖俚蠻，玉山之產升金盤。
qí zhōng yī shù duàn yá lì, shí rǔ yīn gēn duō suì hán.
其中一樹斷崖立，石乳蔭根多歲寒。
xíng xián fēng ér shàng cū shuài, wèi xián fēng ér shǎo biāo lǜ.
形嫌蜂兒尚粗率，味嫌蜂兒少標律。
xī rén qǔ jí yù gāo bǐ, jīn wǒ xì lùn xià pǐ.
昔人取急欲高比，今我細論下匹。
shì jiān yì wù nán bìng jiān, bǎi nián bù xǔ yíng zāi tiān.
世間異物難并兼，百年不許贏栽添。
yú mǒu hé wéi mǎn dì sè, lì zi zhèng fù màn tiān tián.
余某何為滿地澀，荔子正復漫天甜。
fú yún biàn huà jiē fǔ yǎng, líng zhī lǐ quán chéng dú wǎng.
浮云變化嗟俯仰，靈芝醴泉成獨往。
hòu lái kōng xiàng yù shān qiú, zuò duì fēng ér hái xiǎng xiàng.
后來空向玉山求，坐對蜂兒還想象。