“一邑之水”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《古風》是唐代文學家韓愈的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
今日為何不快樂，幸運的是不需要用兵器。雖然說已經失敗了，但仍可以保全生命。那邊的州縣的賦稅，離開了你我都不關心。這邊的戰爭，離開了我又有什么意義。一條小河水，可違背命運的安排。天下處處都是混亂不安，為何要歸于原點。我喜歡我的衣服，享受我的飲食。不去思考百年之后的事，只享受今天的歡樂。

詩意：
《古風》這首詩詞表達了作者韓愈對現實生活的反思和對安逸生活的向往。詩中通過對比戰爭和平生活、個人命運和社會動蕩的對立，表達了作者對于當時社會的疾苦和對于個人幸福的追求。詩人認為，盡管面臨失敗和動蕩，但仍然要珍惜生命，追求自己的歡樂和快樂。

賞析：
《古風》這首詩詞以簡練的語言表達了作者的情感和思考，寄托了他對于和平與安逸的向往。詩中運用了對比手法，將戰爭和平生活、個人命運和社會動蕩進行對立，凸顯了作者對于和平、幸福的追求。詩人通過描述個人的歡樂和享受，表達了對于短暫而美好的人生的珍惜和對于紛繁世事的拋棄。整首詩詞情感真摯、言簡意賅，通過簡練的語言表達了作者對于人生意義和生活態度的思考，給人以啟迪和思考。

gǔ fēng
古風

jīn rì hé bù lè, xìng shí bù yòng bīng.
今日曷不樂，幸時不用兵。
wú yuē jì cù yǐ, nǎi shàng kě yǐ shēng.
無曰既蹙矣，乃尚可以生。
bǐ zhōu zhī fù, qù rǔ bù gù.
彼州之賦，去汝不顧。
cǐ zhōu zhī yì, qù wǒ xī shì.
此州之役，去我奚適。
yī yì zhī shuǐ,
一邑之水，
kě zǒu ér wéi.
可走而違。
tiān xià shāng shāng, hé qí ér guī.
天下湯湯，曷其而歸。
hǎo wǒ yī fú, gān wǒ yǐn shí.
好我衣服，甘我飲食。
wú niàn bǎi nián, liáo lè yī rì.
無念百年，聊樂一日。