“舊友從余不復疑”的意思及全詩出處和翻譯賞析

孔復君架樓貯書疏池累石花藥環列

這首詩是宋代葉適所作，描述了作者建造了一座架在樓上的書庫，積累了大量的書籍，而世人則嘲笑他為書癡。然而，老友從他的行動中看出了他對知識的真誠，并對他的舉動不再懷疑。盡管他已經收藏了許多書籍，但他仍然感到不夠，因為他渴望更多的知識。他認為書中的智慧廣泛而深刻，可惜他的眼力有限，不能一一閱讀。他提到了管仲、荀子等古代名人，暗示他希望能夠借助他們的智慧來啟迪自己。樓旁有水，水邊又有山，四季間花朵盛開，翠綠交錯，構成了一幅美麗的景色。他希望將這座樓和其中的書籍傳給子孫后代，使他們能夠擁有廣博的知識，發光發熱，為社會作出貢獻。

這首詩以描述作者建造書庫的場景為主線，通過對書籍、知識的渴望以及對友誼和家族傳承的思考，表達了作者對學識的追求和珍視。詩人通過描繪樓中書籍的豐富和智慧的廣博，表達了他對知識的渴望和敬重。同時，他希望能夠通過將這些知識傳給后代，使他們能夠在未來發揚光大。

這首詩通過景物的描寫和情感的抒發，展現了作者對學識的無盡追求和對友誼及家族傳承的重視。它鼓勵人們追求知識，珍惜友情，并將智慧傳遞給后代，讓他們能夠在未來繼續發展、照亮人生。

kǒng fù jūn jià lóu zhù shū shū chí lèi shí huā yào huán liè
孔復君架樓貯書疏池累石花藥環列

lǎo fū yī biān wèi dé miào, pō yǐ shū duō wèi shì xiào.
老夫一編未得妙，頗以書多為世笑。
jiù yǒu cóng yú bù fù yí, lóu cáng wàn juǎn yóu xián shǎo.
舊友從余不復疑，樓藏萬卷猶嫌少。
shū zhōng zhī lǐ shén zhōu biàn, kě xī yǒu yǎn hé shí jiàn.
書中之理甚周遍，可惜有眼何時見。
guǎn xún biǎn lòu kōng ài sāi, zhōu kǒng shēn wēi cháng yùn zhuàn.
管荀褊陋空礙塞，周孔深微常運轉。
lóu dōng jiān shuǐ gèng jiān shān, sì shí hóng cuì jiāo fēi fān.
樓東兼水更兼山，四時紅翠交飛翻。
fù yǔ ér sūn hǎo mén hù, guāng máng yīng shè dòu niú jiān.
付與兒孫好門戶，光芒應射斗牛間。