“自古忠臣不遠期”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送鄭景望二首》是宋代詩人葉適創作的作品。這首詩表達了對鄭景望的送別和對其前途的祝福，同時也展示了忠臣的品質和對國家的關注。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
江左眾鳳盡凋落，
近來名字未深知。
愿公年德超前輩，
救世勛庸莫后時。
國重四維人建立，
天遠一統道藩籬。
彌綸康濟何曾極，
自古忠臣不遠期。

詩意：
這首詩描述了江左眾多才俊紛紛凋零，最近出現的名字還不為人所熟知。詩人祝愿鄭景望在年紀和德行上能夠超過前輩，成為拯救世道的英勇之士。他希望這位忠誠而有才華的人能夠在國家重建的進程中發揮重要作用，統一天下、除去內外的障礙。葉適認為，鄭景望在治理國家、救濟民眾方面有著巨大潛力，而這樣的忠臣從古至今都是迫切需要的。

賞析：
這首詩以簡練的語言表達了作者對鄭景望的深望和祝福。江左指的是江南地區，鳳凰象征著才俊，凋落則暗示了時代變遷和人才的稀缺。葉適對鄭景望的期望很高，希望他能超越前輩，成為拯救世道的英雄。詩中提到國家重建和統一天下的理想，強調了作者對國家命運和社會穩定的關切。最后，作者強調忠臣的重要性，表達了對鄭景望忠誠、有為的期待。

整體而言，這首詩以簡潔的語言傳達了作者對忠臣和國家命運的思考和祝福。通過對時代變遷、人才荒缺和國家重建的描繪，詩人表達了對社會秩序和治理能力的期望。這首詩通過簡練而富有力量的表達，展現了葉適對時局和人才的關切，同時也呼喚了忠誠和有為的仁人志士。

sòng zhèng jǐng wàng èr shǒu
送鄭景望二首

jiāng zuǒ zhū fèng jǐn diāo luò, ěr lái míng zì wèi shēn zhì.
江左諸鳳盡凋落，邇來名字未深知。
yuàn gōng nián dé jiā qián bèi, jiù shì xūn yōng mò hòu shí.
愿公年德加前輩，救世勛庸莫后時。
guó zhòng sì wéi rén jiàn lì, tiān yuǎn yī tǒng dào fān lí.
國重四維人建立，天遠一統道藩籬。
mí lún kāng jì hé zēng jí, zì gǔ zhōng chén bù yuǎn qī.
彌綸康濟何曾極，自古忠臣不遠期。