“恨取一官晚”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《縣尉林公挽詞》是宋代詩人葉適的作品。這首詩表達了作者晚年對自己晚得官職的遺憾，同時對后人能夠繼續學習并取得成就的期望。

詩意和賞析：
這首詩的第一句“恨取一官晚，公人未展衙”表達了作者對自己官職晚得的懊悔之情，他感到自己沒有能及時展示自己的才能和作為一個官員的責任。這種遺憾和無奈在晚年時愈發強烈。

接下來的兩句“空傳讀書苦，留與后生夸”表達了葉適對于讀書的艱辛的感受，他認為自己的讀書之苦雖然不為當代人所知，但希望后人能夠夸贊他的學識和才能。

接著的兩句“有子聯三俊，成名王兩家”表達了作者對自己子孫能夠承襲他的才能并取得成就的期望。他希望自己的后代能夠與其他才俊聯姻，成為名門望族的一員。

最后兩句“會須酬貴骨，野燎報宣麻”表明了作者對于自己的葬禮的期望。他希望能得到貴族級別的葬禮，并且希望人們能夠用野火來告慰他在黃泉之下的靈魂。

總體而言，這首詩是葉適晚年時對自己官職晚得的遺憾和無奈的抒發，同時表達了他對后人的期望，希望他們能夠繼續學習并取得成就。這首詩以簡潔而凝練的語言表達了作者內心的情感，展示了他對人生和家族前途的思考。

xiàn wèi lín gōng wǎn cí
縣尉林公挽詞

hèn qǔ yī guān wǎn, gōng rén wèi zhǎn yá.
恨取一官晚，公人未展衙。
kōng chuán dú shū kǔ, liú yǔ hòu shēng kuā.
空傳讀書苦，留與后生夸。
yǒu zi lián sān jùn, chéng míng wáng liǎng jiā.
有子聯三俊，成名王兩家。
huì xū chóu guì gǔ, yě liáo bào xuān má.
會須酬貴骨，野燎報宣麻。