“其行通變權”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“其行通變權”全詩
敢夸村調別,自喜稟賦全。
其守過老蒼,其行通變權。
共看成蚤負,何意夭初年。
汝昔透胞強,沖風著筋攣。
和丹和乳嚥,煨附加鹽煎。
所投烈藥盡,始獲奇痾痊。
隋和絕代賓,氣命百分憐。
問汝今何之,幻影來無緣。
不許斧執捉,壞滅同埃煙。
此悲信無益,此愛倍難捐。
不見趙幾道,泣淚迸幽泉。
不見孟良甫,叫吻聒穹天。
汝斧自為銘,志欲金石傳。
兼求我詩去,刻在墓門邊。
分類:
《周純臣子去病淑慧而短折賦以哀之》葉適 翻譯、賞析和詩意
敢夸村調別,從歡喜天賦全。
他的防守過老蒼,他的行為變通權。
一起看成蚤負,為什么天第一年。
你從前透胞強,狂風穿筋攣。
和丹和乳咽,煨附加鹽煎。
所投烈藥盡,開始獲得奇病痊愈了。
隋和絕代賓,生命百分憐憫。
問你現在什么的,幻影來無緣。
不同意斧頭拿握,毀滅和灰塵煙霧。
這悲傷確實沒有好處,這愛加倍難以舍棄。
不見趙幾道,眼淚迸幽泉。
不見孟良甫,叫吻聒穹天。
你斧子自己寫,想金石傳。
兼求我的詩去,刻在墳墓邊。
* 此部分翻譯來自Baidu,僅供參考
“其行通變權”全詩拼音讀音對照參考
zhōu chún chén zǐ qù bìng shū huì ér duǎn zhé fù yǐ āi zhī
周純臣子去病淑慧而短折賦以哀之
zhōu zi bǎi wèi yù, yǒu ér wèi yǎn qián.
周子百未遇,有兒慰眼前。
gǎn kuā cūn diào bié, zì xǐ bǐng fù quán.
敢夸村調別,自喜稟賦全。
qí shǒu guò lǎo cāng, qí xíng tōng biàn quán.
其守過老蒼,其行通變權。
gòng kàn chéng zǎo fù, hé yì yāo chū nián.
共看成蚤負,何意夭初年。
rǔ xī tòu bāo qiáng, chōng fēng zhe jīn luán.
汝昔透胞強,沖風著筋攣。
hé dān hé rǔ yàn, wēi fù jiā yán jiān.
和丹和乳嚥,煨附加鹽煎。
suǒ tóu liè yào jǐn, shǐ huò qí ē quán.
所投烈藥盡,始獲奇痾痊。
suí hé jué dài bīn, qì mìng bǎi fēn lián.
隋和絕代賓,氣命百分憐。
wèn rǔ jīn hé zhī, huàn yǐng lái wú yuán.
問汝今何之,幻影來無緣。
bù xǔ fǔ zhí zhuō, huài miè tóng āi yān.
不許斧執捉,壞滅同埃煙。
cǐ bēi xìn wú yì, cǐ ài bèi nán juān.
此悲信無益,此愛倍難捐。
bú jiàn zhào jǐ dào, qì lèi bèng yōu quán.
不見趙幾道,泣淚迸幽泉。
bú jiàn mèng liáng fǔ, jiào wěn guā qióng tiān.
不見孟良甫,叫吻聒穹天。
rǔ fǔ zì wèi míng, zhì yù jīn shí chuán.
汝斧自為銘,志欲金石傳。
jiān qiú wǒ shī qù, kè zài mù mén biān.
兼求我詩去,刻在墓門邊。
“其行通變權”平仄韻腳
平仄:平平平仄平
韻腳:(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。