“紙迷版簿內”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送孫偉夫》是宋代葉適創作的一首詩詞，描寫了作者送別好友孫偉夫的情景。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
我友睎顏人，造道最勇決。
智校一驛敏，書贏萬簽閱。
吐詞春岳麗，景行寒泉潔。
良工制瑚簋，本為郊廟設。
便留刊字正，稍上裨袞闕。
遠尋豐城劍，虛負歷山月。
發嫌梅柳催，到恨桃杏歇。
親年過八袠，輿致經九折。
紙迷版簿內，稅役半緣絕。
云此新進士，銓限凜難越。
廳荒茅壓項，饌惡芹縮舌。
哿矣無情游，自傷垂老別。

詩意和賞析：
這首詩描繪了作者送別好友孫偉夫的情景，表達了離別之情和對友誼的思念之情。詩中通過一系列的描寫展示了孫偉夫的才華和優秀品質，以及他在官場上的輝煌成就。作者稱贊孫偉夫勇敢果斷，智慧出眾，能夠迅速解決問題，受到眾多人的贊賞。孫偉夫的才華如春天的美麗山岳，行動如寒泉的純潔。他制作的瑚簋器具是為了供奉于郊廟之中，顯示了他對傳統禮儀的尊重和承擔的責任。孫偉夫的文章被刊登在正式的刊物上，稍有名望，甚至與朝廷高官接觸。然而，他卻遠離了繁華的都市，尋找劍和月的虛幻之地，暗示了他對名利的淡薄態度。詩中還描述了作者對孫偉夫離別的感慨和不舍之情，表現了友誼的珍貴和對年歲的垂憐之感。

這首詩以樸實的語言描繪了友誼的情感和人生的離別，情感真摯而深刻。通過對孫偉夫的贊美和思念，詩人表達了對友誼和價值觀的一種思考。整首詩以描寫為主，語言簡練明了，用詞清新自然，展示了葉適在詩詞創作中的才華和對人情世故的獨到感悟。同時，詩中融入了對官場權力的冷嘲熱諷，對現實社會的一種反思。整體上，這首詩詞既表達了離別之情，又展示了友誼和人生的價值觀，具有一定的藝術和思想內涵。

sòng sūn wěi fū
送孫偉夫

wǒ yǒu xī yán rén, zào dào zuì yǒng jué.
我友睎顏人，造道最勇決。
zhì xiào yī yì mǐn, shū yíng wàn qiān yuè.
智校一驛敏，書贏萬簽閱。
tǔ cí chūn yuè lì, jǐng xíng hán quán jié.
吐詞春岳麗，景行寒泉潔。
liáng gōng zhì hú guǐ, běn wèi jiāo miào shè.
良工制瑚簋，本為郊廟設。
biàn liú kān zì zhèng, shāo shàng bì gǔn quē.
便留刊字正，稍上裨袞闕。
yuǎn xún fēng chéng jiàn, xū fù lì shān yuè.
遠尋豐城劍，虛負歷山月。
fā xián méi liǔ cuī, dào hèn táo xìng xiē.
發嫌梅柳催，到恨桃杏歇。
qīn nián guò bā zhì, yú zhì jīng jiǔ zhé.
親年過八袠，輿致經九折。
zhǐ mí bǎn bù nèi, shuì yì bàn yuán jué.
紙迷版簿內，稅役半緣絕。
yún cǐ xīn jìn shì, quán xiàn lǐn nán yuè.
云此新進士，銓限凜難越。
tīng huāng máo yā xiàng, zhuàn è qín suō shé.
廳荒茅壓項，饌惡芹縮舌。
gě yǐ wú qíng yóu, zì shāng chuí lǎo bié.
哿矣無情游，自傷垂老別。