“登君文石墀”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《孫祖佑解元世友堂》是宋代葉適的一首詩詞。這首詩以生活中的常見景物和情感表達了作者對友誼、家庭和社會道德的思考。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

雀尋屋角穿，燕繞簾櫳窺。
鳥兒在屋角尋找進入，燕子繞著簾櫳窺視。

共賀新宇就，生物欣有依。
我們共同祝賀新宇宙的形成，生物們都欣喜地找到了自己的棲身之所。

含德厚乃祖，義完嗟利隳。
孝道和德行深厚才能成為祖先，正義完全才能避免禍害。

最憐常熟令，櫝韞不盡施。
最令人憐愛的是常熟的官員，他們的珍寶和才能無法完全展示。

溫恭化群從，遜悌流深規。
溫和謙恭的品質能夠感化眾人，謙遜和尊敬的行為規范深入人心。

一絲必同袍，粒黍無異炊。
纖細的絲線必須合成一件衣袍，粒粒黍米也無法分開煮成飯。

感零天上露，潤浹園中葵。
感受到天上的露水，滋潤了園中的葵花。

魚蟹雖芳鮮，不如此菜肥。
雖然魚和蟹可口鮮美，但與這樣的菜肴相比仍然不及。

涼風送佳音，桂林自生枝。
涼風傳遞著美好的音樂，桂林自然生長出美麗的花枝。

借子赤霄羽，登君文石墀。
借助兒子的才能，登上君王的文石墀。

樸斲吁已勤，礱密審所宜。
用樸實和精巧的手藝，仔細審視所適宜的事物。

諒為前峰近，長映客星垂。
相信前方的山峰更近，長久地映照著旅行者星星的垂直。

這首詩詞以自然景物和日常生活的場景為背景，以簡潔的語言表達了友誼、家庭和社會道德的主題。通過對鳥、植物和食物的描繪，詩人抒發了對和諧共生、親情、友情和社會團結的贊美之情。詩中融入了對孝道、德行、正義和謙遜的思考，展現了作者對美好品質和人際關系的關注。這首詩詞通過深入淺出的語言和形象的描寫，傳遞了作者對人類關系和社會倫理的思考和表達。

sūn zǔ yòu jiè yuán shì yǒu táng
孫祖佑解元世友堂

què xún wū jiǎo chuān, yàn rào lián lóng kuī.
雀尋屋角穿，燕繞簾櫳窺。
gòng hè xīn yǔ jiù, shēng wù xīn yǒu yī.
共賀新宇就，生物欣有依。
hán dé hòu nǎi zǔ, yì wán jiē lì huī.
含德厚乃祖，義完嗟利隳。
zuì lián cháng shú lìng, dú yùn bù jìn shī.
最憐常熟令，櫝韞不盡施。
wēn gōng huà qún cóng, xùn tì liú shēn guī.
溫恭化群從，遜悌流深規。
yī sī bì tóng páo, lì shǔ wú yì chuī.
一絲必同袍，粒黍無異炊。
gǎn líng tiān shàng lù, rùn jiā yuán zhōng kuí.
感零天上露，潤浹園中葵。
yú xiè suī fāng xiān, bù rú cǐ cài féi.
魚蟹雖芳鮮，不如此菜肥。
liáng fēng sòng jiā yīn, guì lín zì shēng zhī.
涼風送佳音，桂林自生枝。
jiè zi chì xiāo yǔ, dēng jūn wén shí chí.
借子赤霄羽，登君文石墀。
pǔ zhuó xū yǐ qín, lóng mì shěn suǒ yí.
樸斲吁已勤，礱密審所宜。
liàng wèi qián fēng jìn, zhǎng yìng kè xīng chuí.
諒為前峰近，長映客星垂。