“安得長翮大翼如云生我身”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《忽忽》是唐代文學家韓愈的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
忽忽乎，我不知道生命的快樂在哪里，希望能夠擺脫束縛。我渴望長長的翅膀像云一樣生長在我的身上，乘風振翅飛向四方。拋棄塵世的紛擾，超越生死和快樂悲傷的界限，擺脫是非得失的束縛，使心靈自由自在。

詩意：
這首詩描繪了作者韓愈對人生的思考和追求。他感到自己對于生命的快樂和意義還不夠明確，渴望超越現有的局限，尋找真正的自由和快樂。他想要擁有寬廣的視野和強大的力量，超越塵世的瑣碎和紛擾，追求內心的寧靜與自由。他希望能夠拋棄一切束縛，超越生死的界限，超越喜怒哀樂的限制，使自己的心靈得到解放。

賞析：
這首詩以忽忽乎的嘆詞開頭，表達了作者對生命意義的追問和對自由快樂的渴望。他希望能夠擺脫現有的束縛，尋找一種更高尚、更純粹的存在方式。在詩中，他使用了長翮大翼和乘風振奮的意象來描繪自己的追求，表達了對自由、力量和超脫塵世的渴望之情。

詩中的“絕浮塵”表達了作者希望超越塵世瑣碎的欲望，脫離紛擾和煩惱。他希望能夠超越生死和快樂悲傷的對立，超越是非得失的束縛，使自己的心境達到超然和寧靜。最后一句“是非得失付閑人”表達了放下是非得失的態度，認為這些紛擾的事物都應該交給那些無所求的閑散之人。

整首詩以自由和追求為主題，表達了作者對于解脫和心靈自由的向往。通過描繪自由的意象和對塵世的超越，韓愈表達了對于內心真正自由和快樂的追求，盡管他還不清楚如何實現，但他渴望擺脫束縛，尋找一種更高尚的生命境界。這首詩在唐代文學中具有一定的倡導意義，反映了當時士人對于內心追求和人生意義的思考。

hū hū
忽忽

hū hū hū yú wèi zhī shēng zhī wéi lè yě, yuàn tuō qù ér wú yīn.
忽忽乎余未知生之為樂也，愿脫去而無因。
ān dé zhǎng hé dà yì rú yún shēng wǒ shēn, chéng fēng zhèn fèn chū liù hé.
安得長翮大翼如云生我身，乘風振奮出六合。
jué fú chén, sǐ shēng āi yuè liǎng xiāng qì, shì fēi děi shī fù xián rén.
絕浮塵，死生哀樂兩相棄，是非得失付閑人。