“破疑庵里押衙石”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《游衢州府園》是宋代葉適創作的一首詩詞。這首詩描繪了作者游覽衢州府園的情景，并通過景物描寫傳達了一種詩意和情感。

詩詞的中文譯文：
在破疑庵內，壓制著衙門石碑，
身臨塵外的庭院，急匆匆地寫下了幾句詩。
仍有春風拂面而過，
看著人們歌舞在殘陽下。

詩意和賞析：
這首詩以作者游覽衢州府園的經歷為背景，以簡潔而生動的描寫展示了庭院中的景物和活動。首句“破疑庵里押衙石”揭示了庭院內有一塊刻有衙門名稱的石碑，這表明庭院的歷史悠久。接著，詩人描述自己匆忙地在庭院中寫下幾句詩，這展示了他在這個美麗的場景中的即興創作。詩中還提到“春風”輕柔地拂過作者的面龐，這給人一種舒適和愉悅的感覺，也暗示了春天的美好和生機。最后兩句“看人歌舞過殘陽”，通過描繪人們在殘陽下歌舞的景象，傳達了一種歡樂、活力和生命力的氛圍。

整首詩以簡潔明了的語言描繪了作者游覽府園的情景，展示了衢州府園的美麗和活力。通過將景物與情感相結合，詩人使讀者能夠感受到他在這個場景中的愉悅和興奮。這首詩以細膩的筆觸刻畫了一幅生動的畫面，讓讀者仿佛置身于衢州府園之中，感受到其中的美妙與活力。

yóu qú zhōu fǔ yuán
游衢州府園

pò yí ān lǐ yā yá shí, chén wài táng zhōng jí jiù cǎo.
破疑庵里押衙石，塵外堂中急就草。
yóu yǒu chūn fēng wèi pī fú, kàn rén gē wǔ guò cán yáng.
猶有春風為披拂，看人歌舞過殘陽。