“春江千里正逶迤”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《章仙姑》是宋代詩人葉適的作品。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
柏水為糧處療饑，
春江千里正逶迤。
應知偃鼠歸休地，
不在神龍起蟄時。

詩意：
這首詩描繪了一幅自然景象，以及其中蘊含的哲理。詩人通過描繪柏樹下的水面，以及春江的千里長廊，表現了大自然的壯麗和宏偉。詩人進一步指出，人們應當明白，當世間萬物進入休眠的時候，就是偃鼠歸巢、神龍蟄伏的時候。

賞析：
這首詩以簡潔的語言描繪出了自然景觀，通過寥寥幾筆勾勒出了柏樹和春江的景色。柏水為糧處療饑，形象地描寫了水面上的景象，也暗示了水源的重要性。春江千里正逶迤，描繪了長江壯麗的景色，使人感受到大自然的遼闊和壯美。詩人通過這些描寫，引發讀者對大自然的思考。

詩的后兩句，以偃鼠歸休和神龍起蟄作為象征，表達了人們應當順應自然規律的思想。偃鼠歸休是指老鼠冬眠的現象，神龍起蟄則指龍從冬眠中蘇醒的時刻。詩人通過這兩個形象，告誡人們要順應自然的規律，不要違背季節的更替，要學會休息和等待，才能獲得更好的發展和收獲。

整首詩意蘊含深遠，通過自然景觀的描繪，表達了人與自然的關系，以及人們應當順應自然規律的智慧。這種對自然的敬畏和順應的態度，傳達了一種深層的哲理，引人深思。

zhāng xiān gū
章仙姑

bǎi shuǐ wèi liáng chù liáo jī, chūn jiāng qiān lǐ zhèng wēi yí.
柏水為糧處療饑，春江千里正逶迤。
yīng zhī yǎn shǔ guī xiū dì, bù zài shén lóng qǐ zhé shí.
應知偃鼠歸休地，不在神龍起蟄時。