“但使親年多過百”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送王宗卿》是宋代詩人葉適創作的一首詩詞。詩意表達了對王宗卿的送別和對他的贊揚之情。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
久違曾閔膝前勞，
翻得龔黃意外褒。
但使親年多過百，
人間一品未為高。

詩意：
這首詩詞描繪了作者葉適送別王宗卿的場景，并表達了對他的贊賞和敬意。詩中提到了曾經一同共事的情景，暗示著與王宗卿關系的久違。葉適回憶起過去與王宗卿共事的時光，感慨萬千。他對王宗卿的才華和貢獻表示贊美，并認為他的一生雖然功業顯赫，但仍未達到最高的境界。

賞析：
這首詩詞通過簡潔明了的語言展示了作者對王宗卿的深情告別和贊美之情。首兩句“久違曾閔膝前勞，翻得龔黃意外褒”表達了作者與王宗卿久別重逢的情景。詩中使用了“久違”一詞，凸顯了作者對王宗卿的思念之情。接下來的兩句“但使親年多過百，人間一品未為高”則是對王宗卿的贊美。作者認為王宗卿的才華和貢獻雖然非凡，但在作者看來，他的成就還未達到最高的境界。

整首詩詞抒發了作者對王宗卿的敬佩和惋惜之情。通過簡潔而凝練的表達，詩人成功地表達了自己對王宗卿的深情告別和對他一生的評價。這首詩詞既傳達了對友人的情感，又反映了詩人對人生和成就的獨特見解。

sòng wáng zōng qīng
送王宗卿

jiǔ wéi céng mǐn xī qián láo, fān dé gōng huáng yì wài bāo.
久違曾閔膝前勞，翻得龔黃意外褒。
dàn shǐ qīn nián duō guò bǎi, rén jiān yī pǐn wèi wèi gāo.
但使親年多過百，人間一品未為高。