“昌黎世有簡編孫”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這首詩詞是宋代曹彥約創作的《韓耕道交八絕句韻見寄因和答之》。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
昌黎世有簡編孫，
鄴下常傳慷慨言。
憶得此公端的健，
但將忠力復名門。

詩意：
這首詩詞是曹彥約寫給韓耕道的寄語和答復。詩中提到了昌黎世的簡編孫，這位孫子常常傳揚慷慨的言辭。作者回憶起這位韓耕道的高尚品德和堅定的奮斗精神，他將自己忠誠的力量傳承給名門之后。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的絕句形式表達了對韓耕道的贊賞和回應。詩詞中的昌黎世簡編孫和鄴下慷慨言的描繪，暗示了韓耕道是一個有著崇高品德和激情的人物。作者回憶起韓耕道的端正和堅定，認為他應該將自己的忠誠力量傳承給名門后代，以延續這種高尚的品德和家族傳統。

這首詩詞雖然文字簡短，但通過對韓耕道及其家族的贊頌，表達了作者對忠誠和家族傳統的重視。同時，也體現了宋代文人重視家族榮譽和傳統價值觀的思想觀念。整體上，這首詩詞在簡練的表達中蘊含著對高尚品德和家族傳承的思考，展現了宋代文人的情感表達和價值追求。

hán gēng dào jiāo bā jué jù yùn jiàn jì yīn hé dá zhī
韓耕道交八絕句韻見寄因和答之

chāng lí shì yǒu jiǎn biān sūn, yè xià cháng chuán kāng kǎi yán.
昌黎世有簡編孫，鄴下常傳慷慨言。
yì dé cǐ gōng duān dì jiàn, dàn jiāng zhōng lì fù míng mén.
憶得此公端的健，但將忠力復名門。