“江瑤初雪水日盤”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《三絕句賦和靖梅》是宋代詩人曹彥約所作的一首詩詞。下面是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
人如和靖清難比，
花似寒梅秀可餐。
卻問荔枝何所似，
江瑤初雪水日盤。

詩意：
這首詩描繪了和靖清秀的人，寒梅花兒的嬌美以及荔枝和江瑤初雪的景象。通過這些描寫，表達了美好事物之間的相互比擬和對自然之美的贊美。

賞析：
這首詩以寫景的方式展示了作者對美的追求和贊美之情。首句"人如和靖清難比"，以和靖的清雅之貌來形容人，表達了和靖的高潔和美麗難以與之媲美。第二句"花似寒梅秀可餐"，以寒梅的美麗來形容花朵，寒梅的嬌艷之美使人食欲大增，形容了花朵的鮮艷和吸引力。第三句"卻問荔枝何所似"，以荔枝來比喻某種美好的事物，表達了作者對美的追求和思考。最后一句"江瑤初雪水日盤"，描繪了江水上飄落的初雪，以形容江水清澈如玉的美麗景色，表現了作者對自然之美的贊美。

這首詩通過對和靖、寒梅、荔枝和江瑤初雪的描寫，融合了人與自然之間的美感，展示了作者對美的追求和對自然之美的贊美之情。整首詩以簡潔明快的語言，抓住了事物的本質特征，使讀者在閱讀中能夠感受到美的力量和詩人的情感表達。

sān jué jù fù hé jìng méi
三絕句賦和靖梅

rén rú hé jìng qīng nán bǐ, huā shì hán méi xiù kě cān.
人如和靖清難比，花似寒梅秀可餐。
què wèn lì zhī hé suǒ shì, jiāng yáo chū xuě shuǐ rì pán.
卻問荔支何所似，江瑤初雪水日盤。