“鄉評好弟昆”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“鄉評好弟昆”全詩
但為三徑樂,無間一家言。
已作賢關夢,爭如藻鑒冤。
霜嚴中夏發,桑柘老南園。
分類:
《黃季通挽章》曹彥約 翻譯、賞析和詩意
《黃季通挽章》是宋代詩人曹彥約的作品。這首詩描繪了作者對黃季通的悼念之情,表達了對黃季通忠誠的贊美和對時世艱難的思考。
詩意:
這首詩中,曹彥約早悟世事,關心國家大事,同時也能以家族間的親情為鄉里評價。作者認為黃季通在家族中處事公正,是好弟弟、好兄長,他在三徑(指事業、家族和國家)上都能有所樂趣,并且言辭間沒有任何隔閡。詩中也提到了曹彥約對黃季通的夢境,表達了對黃季通的崇敬之情,并將黃季通比作藻鑒,意味著他是一個能夠辨別善惡、公正無私的人。最后兩句描繪了時節的變化,暗示了歲月的流轉和人事的更迭。
賞析:
這首詩通過對黃季通的贊美和悼念,展現了曹彥約對忠誠、正直和家族情感的看重。詩人將黃季通視為一個有才德的人,他在家族和社會中都能以公正無私的態度處理事務。詩中表達了詩人對黃季通的崇敬之情,并通過將黃季通比作藻鑒,強調了他的高尚品質。
這首詩的結構簡潔明快,用詞樸實自然,表達了作者內心深處的情感。通過對黃季通的描述,詩人思考了時世的艱難和家族間的情感紐帶。通過描寫桑柘老南園和霜嚴中夏發,詩人巧妙地運用了意象,展示了時間的流轉和歲月的變遷,給讀者留下深刻的印象。
總的來說,這首詩詞《黃季通挽章》以簡潔的語言表達了詩人對黃季通的贊美和悼念之情,通過描繪時世和家族情感,反映了詩人對忠誠、正直和家族情感的思考。這首詩通過藝術化的手法和意象的運用,展示了作者的才華和對生命與時光的思考。
“鄉評好弟昆”全詩拼音讀音對照參考
huáng jì tōng wǎn zhāng
黃季通挽章
shì wù jīng xīn zǎo, xiāng píng hǎo dì kūn.
世務經心早,鄉評好弟昆。
dàn wèi sān jìng lè, wú jiàn yī jiā yán.
但為三徑樂,無間一家言。
yǐ zuò xián guān mèng, zhēng rú zǎo jiàn yuān.
已作賢關夢,爭如藻鑒冤。
shuāng yán zhōng xià fā, sāng zhè lǎo nán yuán.
霜嚴中夏發,桑柘老南園。
“鄉評好弟昆”平仄韻腳
平仄:平平仄仄平
韻腳:(平韻) 上平十三元 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。