“經丘亦忘疲”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《經丘臺》是宋代文人曹彥約創作的一首詩詞。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

經過山丘臺地方，一開始尋找隱蔽的山谷并沒有感到疲倦，行經丘陵地帶也毫不覺得勞累。人們看到我穿越崎嶇之地，卻無法理解我內心的坦蕩與淡泊。

這首詩詞以描寫作者在旅途中的心境為主題，通過自然景物和人物的對比，表達了作者內心的淡泊寧靜和超脫世俗的態度。詩中的"壑"、"丘"、"崎嶇"等詞語形象地描繪了作者所經歷的困難和曲折，但作者卻能在這些困境中保持坦然的心態。作者的內心世界與周圍的環境形成鮮明對比，體現了他超脫塵世、不受外界干擾的精神境界。

這首詩詞通過簡潔而質樸的語言，展現了作者積極向上的人生態度和對困難的勇敢面對。同時，它也表達了作者對現實世界的冷漠和對內心世界的追求。詩詞的美在于表達了一種超然物外的心境，讓人感受到一種深入自我的寧靜與安詳。

總的來說，《經丘臺》這首詩詞以簡潔的語言表達了作者內心超然的心態，讓人感受到一種追求內心寧靜與平和的意境。通過對自然景物和人物的描繪，詩詞展現了作者積極向上的人生態度和對現實世界的超脫。

jīng qiū tái
經丘臺

xún hè chū bù dàn, jīng qiū yì wàng pí.
尋壑初不憚，經丘亦忘疲。
rén jiàn qí qū chù, bù zhī xīn tǎn yí.
人見崎嶇處，不知心坦夷。