“中間田道水成渦”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《雨行宿高岡入家戲成口號》是宋代曹彥約的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

雨行宿高岡入家戲成口號，
經歷了一片片山丘，一次次彎曲之后，
在中間的田間小路，雨水形成了漩渦。
雨越下越大，肩上的擔子越聚越重，
泥濘的地面滑得難以前行。
老杉樹和松樹依然佝僂，
桃樹和李樹錯過了時機，暫時失去了花果的輝煌。
炊煙升起，渴望回到溫暖的屋檐下，
夜晚宿營在人家，燒起了薜蘿。

詩詞以行旅途中的雨行為背景，描繪了詩人在行進中所遭遇的艱辛和不順。詩人經過一座座高岡，道路蜿蜒曲折，中間的田間小路被雨水沖刷形成了漩渦，增加了行進的困難。雨水越下越大，肩上的擔子越來越重，泥濘的地面讓前行變得困難。杉樹和松樹老態盡顯，桃樹和李樹已經錯過了開花結果的時機，暫時失去了生機。詩人渴望回到溫暖的屋檐下，看到炊煙升起，但卻不愿意離開人家夜宿的地方，燒起了薜蘿。

這首詩詞通過描繪自然景物和詩人的情感，表達了旅途中的坎坷和疲憊，以及對家園和溫暖的向往。詩人在行進過程中所遇到的困境和不如意，通過形象的描寫讓讀者感受到旅途的辛苦和艱難，同時也表達了對家的思念和渴望。整首詩詞以簡潔的語言，展現了一種深沉的情感和對生活的體悟，引發讀者對行旅和家園的思考。

yǔ xíng sù gāo gāng rù jiā xì chéng kǒu hào
雨行宿高岡入家戲成口號

guò le yī pō gèng yī pō, zhōng jiān tián dào shuǐ chéng wō.
過了一坡更一坡，中間田道水成渦。
yǔ lái gèng jù dān jiān zhòng, ní huá bù xiū xíng bù duō.
雨來更聚擔肩重，泥滑不休行步多。
nài lǎo shān sōng yóu yǎn jiǎn, qū shí táo lǐ zàn cuō tuó.
奈老杉松猶偃蹇，趨時桃李暫蹉跎。
chuī yān liàn wū bù kěn chū, yè sù rén jiā shāo bì luó.
炊煙戀屋不肯出，夜宿人家燒薜蘿。