“詩禮彬彬到古風”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《序齋丁主簿挽章》是宋代詩人曹彥約的作品。這首詩以古雅的風格，表達了對逝去的時代和英雄的懷念，同時也展示了作者對傳統文化和學問的推崇。

詩意：
這首詩以古代的儀式和風俗為背景，以表達對過去時代的懷念和對英雄的稱贊之情。詩中描述了一個人在月橋上序齋，回憶起昔日鄭公宅旁的鄉村景象，但如今已一片荒涼。然而，作者認為無論怎樣評判現世的萬事，真正的英雄是不會被遺忘的。詩末作者表達了對先生遷徙的喜悅，即使在家學方興未艾之時，仍然對先生的學問和才華心懷敬佩。

賞析：
這首詩以古代的儀式和場景為背景，展示了作者對逝去時代和英雄的懷念之情。通過描述序齋和月橋等景物，詩中營造了一種古雅的氛圍。作者通過對過去的回憶，表達了對古代文化和傳統價值的推崇。詩中的"鄭公宅畔鄉仍在"和"馬氏臺前帳已空"折射出歲月的流轉，以及人事的更迭，暗示著時光不停流轉，過去的輝煌已成為過去。然而，作者認為真正的英雄是不會被遺忘的，無論是過去還是現在，他們的偉大將永遠被銘記。最后，作者表達了對先生遷徙的喜悅，這里可以理解為一種對知識和學問的追求，即使在家學方興未艾之時，作者仍然對先生的才華和學問表示敬佩。

這首詩通過對過去時代和英雄的懷念，展示了作者對傳統文化和學問的推崇。通過描繪古代的儀式和場景，詩中創造了一種古雅的氛圍，給人以歷史的沉淀和文化的韻味。整首詩抒發了作者對時光流轉和人事更迭的思考，同時也表達了對真正英雄永垂不朽的信念。

xù zhāi dīng zhǔ bù wǎn zhāng
序齋丁主簿挽章

shī lǐ bīn bīn dào gǔ fēng, yuè qiáo rén wù xù zhāi zhōng.
詩禮彬彬到古風，月橋人物序齋中。
zhèng gōng zhái pàn xiāng réng zài, mǎ shì tái qián zhàng yǐ kōng.
鄭公宅畔鄉仍在，馬氏臺前帳已空。
wàn shì kě kān píng yè dàn, jiǔ quán zhōng bù gài yīng xióng.
萬事可堪評夜旦，九泉終不蓋英雄。
zhǐ jīn jiā xué fāng rú cǐ, yóu xǐ xiān shēng yì wèi dōng.
只今家學方如此，猶喜先生易未東。