“此處風光可認梅”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《再次仁季詠梅韻》是宋代詩人曹彥約創作的一首詩詞。這首詩以描繪梅花為主題，表達了詩人對梅花的贊美和對美好事物的向往。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

水邊得月共樓臺，
在這兒能共月亮一同擁有樓臺，
此處風光可認梅。
這里的景色是認得梅花的。
萬態爭如疏影好，
梅花的萬種姿態爭相展示，如同疏散的影子一般美好，
一尊何惜笑顏開。
一朵梅花怎會舍得笑顏而不開放。
東君為爾饒先著，
梅花為你早早綻放，
俗子逢之倒射回。
凡夫俗子見到梅花后，反而在心中倒映。
莫恨隴寒無驛使，
不要怨恨寒冷的隴山沒有驛站來傳遞消息，
江南沖暖望歸來。
向著溫暖的江南期待著歸來。

詩詞通過對梅花的描繪，表達了詩人對梅花的喜愛和贊美。詩中的梅花被賦予了生動的形象，以萬態爭相展示的疏影來形容梅花的美好，充分展現了梅花的獨特魅力。詩人認為，梅花不僅美麗動人，而且堅韌不拔，即使在寒冷的隴山也能綻放出美麗。詩人借梅花之美，寄托了自己對美好事物和溫暖的期待，表達了對生活的熱愛和追求。

整首詩詞以婉約清新的筆調，通過對梅花的描繪展示了作者對自然美的熱愛和對理想的追求。詩人以梅花為媒介，表達了對生活的熱愛、對溫暖的向往以及對美好事物的贊美，使讀者在閱讀詩詞時能夠感受到一種寧靜、清新和美好的情感。

zài cì rén jì yǒng méi yùn
再次仁季詠梅韻

shuǐ biān de yuè gòng lóu tái, cǐ chù fēng guāng kě rèn méi.
水邊得月共樓臺，此處風光可認梅。
wàn tài zhēng rú shū yǐng hǎo, yī zūn hé xī xiào yán kāi.
萬態爭如疏影好，一尊何惜笑顏開。
dōng jūn wèi ěr ráo xiān zhe, sú zǐ féng zhī dào shè huí.
東君為爾饒先著，俗子逢之倒射回。
mò hèn lǒng hán wú yì shǐ, jiāng nán chōng nuǎn wàng guī lái.
莫恨隴寒無驛使，江南沖暖望歸來。