“半生東甬數間屋”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《旌德觀》是宋代詩人鄭清之創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
半生在東甬間幾間屋，
一日之間創作西湖十首詩。
回首追憶那少年的旅途，
春山環繞，綠意如蛾眉。

詩意：
這首詩描繪了作者鄭清之的人生經歷和創作歷程。他在東甬度過了半生，居住在幾間簡樸的房屋中。然而，在他一天的時間里，他成功地創作了十首詩，這些詩作都以西湖為主題。詩人回首往事，追憶自己年輕時的旅途經歷，回憶起春山的美景，仿佛翠綠的山巒宛如女子的蛾眉一般動人。

賞析：
《旌德觀》通過簡潔而富有意境的語言，展現了詩人鄭清之的創作才華和對美景的獨特感受。詩中的"東甬"指的是詩人的故鄉，他在這里度過了大部分的人生。"幾間屋"則表達了他平凡的生活環境。然而，詩人卻在一天之內寫下了十首西湖的詩作，這表明他的才華橫溢和創作的靈感如泉涌般迸發。詩人用"回首"來形容自己追憶過去，這表明他已經歷了很多，有著豐富的人生經歷。他回憶起春山的美景，將其比喻為嫵媚的蛾眉，以此形容山巒的翠綠和迷人之處。

整首詩以簡潔明了的語言，展現了詩人對美景的獨特感受和對生活的思考。通過反思自己的過往經歷和創作的成果，詩人喚起了讀者對于生活的反思和對于美的追求。這首詩通過描繪自然景色和抒發情感，傳達了對美的贊美和對生活的熱愛，同時也讓讀者感受到了詩人的才情和對美的敏銳洞察力。

jīng dé guān
旌德觀

bàn shēng dōng yǒng shù jiān wū, yī rì xī hú shí shǒu shī.
半生東甬數間屋，一日西湖十首詩。
huí shǒu fēng guāng shào nián kè, chūn shān yōng cuì zuò é méi.
回首風光少年客，春山擁翠作蛾眉。