“我向中邊住此庵”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《晨興散步》是宋代詩人鄭清之創作的一首詩詞。這首詩描繪了作者在清晨醒來后散步的情景，表達了他修行禪心、感悟人生的心境。

詩意：
詩詞以自然景色和禪修為主題，通過對自然環境和內心感悟的描繪，表達了作者對清晨自然景色的贊美，以及他在修行中對人生和世事的思考。作者以僧居、鶴居等寓言化的表達方式，展示了自己與自然的融洽與和諧，同時也表達了對隱逸生活和精神追求的向往。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言展現了作者的內心感受和對自然的熱愛。通過描繪僧居西畔和鶴居南的景色，作者將自己與大自然相融合，表達了一種寧靜與安詳的心境。詩中提到的結交松和味菜，象征著與大自然的友好交往和對簡樸生活的追求。詩中的禪心和夢裹諳，則彰顯了作者對內心修行和對世事的淡泊態度。

詩詞的中文譯文：
清晨醒來，僧房在西，鶴棲于南。
我住在這座寺庵中央。
年歲將晚，結交的松樹無比親近，
年老后才懂得菜的滋味與甘甜。
禪修的心每天在寧靜中得到滿足，
對于塵世間的事務，夢境中也逐漸明白。
隱幾上空明凈，香穗已悄然斷落，
我擦亮雙眼，凝視著晴朗的山嵐。

這首詩詞以簡潔、清新的語言表達了作者的心境和感受。作者通過對自然景色的描繪和對禪修的體悟，傳達了一種寧靜、淡泊和融合于自然的心態，展現了對隱逸生活和內心修行的向往。讀者在欣賞這首詩詞時，可以感受到作者對自然的贊美和對深層次人生意義的思考，同時也能感受到寧靜與和諧的心靈感受。

chén xīng sàn bù
晨興散步

sēng jū xī pàn hè jū nán, wǒ xiàng zhōng biān zhù cǐ ān.
僧居西畔鶴居南，我向中邊住此庵。
suì wǎn jié jiāo sōng mò nì, lǎo lái zhī wèi cài fēn gān.
歲晚結交松莫逆，老來知味菜分甘。
chán xīn měi rì xián zhōng de, shì shì xīn cóng mèng guǒ ān.
禪心每日閑中得，世事新從夢裹諳。
yǐn jǐ kōng míng xiāng suì duàn, jìng kāi shuāng mù duì qíng lán.
隱幾空明香穗斷，凈揩雙目對晴嵐。