“玉昆相倚帶仙風”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“玉昆相倚帶仙風”出自宋代鄭清之的《句》,
詩句共7個字,詩句拼音為:yù kūn xiāng yǐ dài xiān fēng,詩句平仄:仄平平仄仄平平。
“玉昆相倚帶仙風”全詩
《句》
玉昆相倚帶仙風,壁立春前萬卉空。
分類:
《句》鄭清之 翻譯、賞析和詩意
《句》是宋代詩人鄭清之的作品,這首詩詞表達了一種對自然景色的贊美和對時光流轉的思考。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
玉昆相倚帶仙風,
壁立春前萬卉空。
詩意:
詩人以自然景色為背景,描述了兩座玉山相依靠,周圍環繞著仙風。在春天來臨之前,萬卉尚未開放,寓意著時光的流轉和生命的循環。
賞析:
這首詩詞以簡潔的語言描繪了一幅自然山水畫面,給人以清新寧靜的感覺。詩人運用了寓意深遠的意象,如"玉昆"和"仙風",使整首詩充滿了神秘和超脫塵俗的氛圍。"玉昆"指的是兩座山峰,它們相互依偎,象征著友誼和團結。"仙風"則暗示了山間的清新空氣和靈動的氛圍。
詩的第二句"壁立春前萬卉空"描寫了春天尚未來臨時的景象。"壁立"形容山峰猶如壁立,高聳入云,突顯了山的雄偉和峻峭。"萬卉空"表示萬物尚未開花,大自然還處于沉寂的狀態。這種描寫傳達出時光流轉的感慨,強調了生命循環和變化的無常。
整首詩以簡潔的語言和富有意境的意象,將自然景物與哲學思考相結合,給人以深遠的思考空間。它表達了對大自然的敬畏之情和對人生的思索,引發讀者對于時間流逝和生命的意義的思考。
“玉昆相倚帶仙風”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
yù kūn xiāng yǐ dài xiān fēng, bì lì chūn qián wàn huì kōng.
玉昆相倚帶仙風,壁立春前萬卉空。
“玉昆相倚帶仙風”平仄韻腳
拼音:yù kūn xiāng yǐ dài xiān fēng
平仄:仄平平仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平一東 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平平仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平一東 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“玉昆相倚帶仙風”的相關詩句
“玉昆相倚帶仙風”的關聯詩句
網友評論
* “玉昆相倚帶仙風”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“玉昆相倚帶仙風”出自鄭清之的 《句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。