“初月掛檐窗未覺”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《山房秋日即事》是宋代詩人鄭清之的作品。以下是這首詩的中文譯文、詩意和賞析：

雨后鳴湍走碧溪，
水聲秋意恰相宜。
窺蟬螳臂方衷甲，
涿蚓雞群競濟師。

初月掛檐窗未覺，
新涼入牖簟先知。
西風早已催征棹，
管領莼鱸入夢思。

譯文：
雨后，溪水鳴湍流淌在碧綠的溪水中，
水聲傳達出秋天的意味，正好相得益彰。
我窺視著蟬和螳螂，它們的姿態堅毅有力，
涿蚓和雞群爭相競賽，展現出他們的才干。

初月掛在屋檐下的窗前，我還未察覺到它的出現，
新鮮的涼意透過窗戶進入，先知一般地觸動我的感覺。
西風早已催促著遠行的船只，
管領莼鱸入夢中，引發我的思緒。

詩意和賞析：
《山房秋日即事》描繪了一個秋日的景象，通過細膩的描寫和意象的運用，表達出對自然的觀察和感受。

詩的前四句描繪了雨后溪水的流動和聲音，以及一些昆蟲、動物的生動形象。溪水的聲音與秋意相得益彰，給人以寧靜和涼爽的感覺。蟬和螳螂的形態堅毅有力，表現出它們的生命力和堅韌不拔的精神。涿蚓和雞群的競爭則呈現了生命的忙碌和積極向上的精神。

接著，詩人轉移到室內的情景。初月掛在屋檐下的窗前，詩人卻未察覺到它的存在，顯示出他對細微之處的敏感和專注。新鮮的涼意透過窗戶進入，詩人似乎早已預知，這種感知使他更加敏銳地感受到秋天的臨近。

最后兩句描述了西風催促船只啟程，管領莼鱸入夢中，表達了對遠方的思念和向往之情。莼鱸是一種美味的魚類，它們的形象被用來引發詩人的遐思和幻想。

整首詩以細膩的描寫和意象的運用，展現了秋日的景象和詩人的感受。通過對自然景物和生命的觀察，詩人表達了對秋天的獨特感悟，并在其中融入了對遠方的思念和渴望。整首詩以平和、清新的筆調，傳達出一種寧靜與恬淡的情感，讓讀者感受到秋天帶來的寧靜與美好。

shān fáng qiū rì jí shì
山房秋日即事

yǔ hòu míng tuān zǒu bì xī, shuǐ shēng qiū yì qià xiāng yí.
雨后鳴湍走碧溪，水聲秋意恰相宜。
kuī chán táng bì fāng zhōng jiǎ, zhuō yǐn jī qún jìng jì shī.
窺蟬螳臂方衷甲，涿蚓雞群競濟師。
chū yuè guà yán chuāng wèi jué, xīn liáng rù yǒu diàn xiān zhī.
初月掛檐窗未覺，新涼入牖簟先知。
xī fēng zǎo yǐ cuī zhēng zhào, guǎn lǐng chún lú rù mèng sī.
西風早已催征棹，管領莼鱸入夢思。