“凍裂弓鍪元濟縛”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和林治中雪詩五首》是宋代詩人鄭清之創作的一組詩詞作品。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞的中文譯文：
白旄麾遍牧郊貔，
羽扇分飛更出奇。
凍裂弓鍪元濟縛，
嚙殘氈毳子卿詩。
蘆花夜月凝湓口，
梅玉春風侈蜀眉。
一幅溪藤和幾返，
鏤冰冷語不驚時。

詩意和賞析：
這組詩詞描繪了冬日的雪景，以及在雪中展現出的各種景象和感受。

詩的開篇，“白旄麾遍牧郊貔”，描述了雪花紛飛的場景，將雪花比作飄揚的旌旗，覆蓋在鄉野之間。這里的“貔”是指神獸，象征著雪花的美麗和潔白。

接著，“羽扇分飛更出奇”，描繪了雪花飛舞的情景，如羽毛和扇子在空中飄散，形成奇特的景象。這里的“出奇”表達了作者對雪花美麗獨特的驚嘆。

第二首詩，“凍裂弓鍪元濟縛”，描述了嚴寒的冬天使得弓鍪（古代戰車上的裝備）凍裂，束縛住了元濟（古代的一種兵器），使其無法自由馳騁。這里通過描寫凍裂的景象，表達了嚴寒的寒冷和冬天對人們活動的限制。

“嚙殘氈毳子卿詩”，這句詩描述了雪中飄蕩的殘雪啃咬著氈毳，同時表達了作者對雪景的贊美。氈毳是古代人們用來保暖的衣物，這里將其與雪景結合，展示了雪景的美麗和獨特性。

第三首詩，“蘆花夜月凝湓口”，描繪了雪夜中蘆花和月光的景象，將蘆花和夜月的美景凝固在湓口中。這里的“湓口”指水面，表達了雪夜中靜謐的美景。

“梅玉春風侈蜀眉”，這句詩描繪了春天的風兒吹拂著梅花，使其如玉一般嬌媚，也使得人們的眉宇間展露出豪放之氣。這里通過描繪春天的氣息，展現了梅花的美麗和春天的生機。

最后一首詩，“一幅溪藤和幾返，鏤冰冷語不驚時”，這句詩描繪了溪邊的藤蔓在雪中和幾次返還，冰雪凝結在上面而不驚動。這里通過描寫靜謐的雪景，展示了自然界的寧靜和安詳。

整體而言，這組詩詞通過對冬日雪景的描繪，展現了雪花的美麗、嚴寒的寒冷、雪中活動的限制、雪夜的靜謐以及春天的生機等多個方面。通過對自然景物的描繪，詩詞表達了作者對自然美景的贊美和對生活的思考，同時也反映了宋代文人對自然的熱愛和對人生哲理的思索。整體上，這組詩詞以簡潔而精練的語言，通過對雪景的描繪和意象的運用，展示出了作者獨特的詩意和審美情趣。

hé lín zhì zhōng xuě shī wǔ shǒu
和林治中雪詩五首

bái máo huī biàn mù jiāo pí, yǔ shàn fēn fēi gèng chū qí.
白旄麾遍牧郊貔，羽扇分飛更出奇。
dòng liè gōng móu yuán jì fù, niè cán zhān cuì zi qīng shī.
凍裂弓鍪元濟縛，嚙殘氈毳子卿詩。
lú huā yè yuè níng pén kǒu, méi yù chūn fēng chǐ shǔ méi.
蘆花夜月凝湓口，梅玉春風侈蜀眉。
yī fú xī téng hé jǐ fǎn, lòu bīng lěng yǔ bù jīng shí.
一幅溪藤和幾返，鏤冰冷語不驚時。