“千古徽名說二疏”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《觀史有感》是宋代詩人鄭清之的作品，這首詩以深沉的思索和感慨，揭示了家令身陷危難、侯國面臨危機的景象。洛陽城中的讒言誣陷使得鄭清之不得不流淚寫信來表達內心的痛苦和憂慮。然而，他也思考著古代先賢們在這樣的困境下所展現的高尚品質和卓越才能。

這首詩通過對家令身陷危難的描寫，表現了作者對個人命運和國家前途的關注。家令在這里代表了一個忠誠無私的仆人，與侯國的命運緊密相連。作者對于家令的身陷感到十分憂慮和痛心，洛陽的讒言使得鄭清之感到憤慨和無奈，他流淚寫信來表達內心的痛苦和無助。

然而，詩中也蘊含著對歷史長河中偉大人物的崇敬和贊美。都門祖帳是指古代英雄和賢者的墓穴，這里象征著古代先賢們的功德和榮譽。作者通過提及都門祖帳，表達了對古代英雄的敬仰和對他們所創立的卓越功績的思考。另外，"千古徽名說二疏"這句話則點明了古代賢人的傳世之名和卓越才能。

整首詩通過反思和思考，傳達了作者對個人命運和國家命運的擔憂，同時也展現了對古代英雄和賢者的敬仰。作者以深情的筆觸，描繪了一個忠誠無私的仆人身處困境的景象，表達出對權謀之爭和讒言造成的傷害的痛心和無奈。同時，通過對古代英雄的贊美，詩中也透露出對高尚品質和卓越才能的向往和追求。這首詩既是對個人遭遇的訴說，也是對歷史長河中偉大人物的思考與敬仰，凸顯了詩人的情感和思想內涵。

guān shǐ yǒu gǎn
觀史有感

jiā lìng shēn wēi hóu guó jì, luò yáng chán bìn tì liú shū.
家令身危侯國計，洛陽讒擯涕流書。
dōu mén zǔ zhàng hé gōng dé, qiān gǔ huī míng shuō èr shū.
都門祖帳何功德，千古徽名說二疏。