“瘦鶴云霄志”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《戲調和鳴鶴》是宋代詩人鄭清之所作，這首詩描繪了一只瘦削的鶴在云霄間自由飛翔的志向，它與自然相伴，寧靜獨立。它在寂靜的山徑上徘徊，常常在九皋之處高聲鳴叫。它的博學才華勝過鵝的頸項，它橫越天空，避開雁的叫聲。最終，它告別華麗的臺階，追隨著騎鯨的身影而去。

這首詩通過描繪鳴鶴的形象，表達了鄭清之對自由、獨立和追求高尚品質的贊美。這只鶴以其志向高遠而受人敬仰，它在山徑上行走，象征著追求真理和清凈的人生道路。九皋的鳴叫聲象征著它對道德和藝術的追求，它不斷表達自己的才華和智慧。鶴比喻成博字，體現了它博學多才的特點。它不受外界的干擾，橫越天空，追求自己的道路。最后，它離開華麗的世俗，選擇追隨騎鯨，象征著它放棄塵世的功名利祿，選擇追尋更高層次的境界。

這首詩富有浪漫主義色彩，通過對自然界的描繪來表達人類追求自由、獨立和高尚品質的愿望。它通過對鶴的形象的贊美，強調人們應該追求內心的寧靜和真理，不受外界的干擾。詩中的鶴是一種象征，代表了詩人內心深處的理想和追求。整首詩以自然景物為背景，通過對鶴的描寫，表達了對自由、高尚和純粹的向往。

這首詩以簡潔明了的語言，通過對自然界中鳴鶴形象的描繪，傳達了深遠的意境。詩人通過運用象征手法，將鶴與高遠的志向、博學的才華以及追求自由獨立的精神相聯系，形成了一幅富有詩意和哲理的畫面。讀者在閱讀這首詩時，可以感受到自然的美麗和純凈，也可以從中汲取到追求高尚和自由的力量。

xì tiáo hé míng hè
戲調和鳴鶴

shòu hè yún xiāo zhì, xiāng cóng bàn dú qīng.
瘦鶴云霄志，相從伴獨清。
kě kān sān jìng jì, pín zuò jiǔ gāo míng.
可堪三徑寂，頻作九皋鳴。
bó zì shū é jǐng, héng kōng bì yàn shēng.
博字輸鵝頸，橫空避雁聲。
zhōng cí huá biǎo qù, hàn màn zhú qí jīng.
終辭華表去，汗漫逐騎鯨。