“歸僧睨斷橋”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《覺際閒行》是宋代詩人鄭清之的作品。這首詩以自然景色為背景，運用細膩的描寫和巧妙的意象，表達了詩人在行走間的感悟和情感。

詩中描述了一幅山水景象：曲折的小徑蜿蜒而上，穿過山腰。平坦的田野上露出嫩綠的苗芽。云朵低垂，松樹圍繞小徑。雨水充足，波浪激蕩。夜晚，孤嶼上的宿鷺在飛翔，回程的僧人凝視著斷橋。詩人疲倦之后，靜靜地站立著，新月懸掛在蒼穹之上。

這首詩以自然景色為背景，通過細膩的描繪，展示了作者對大自然的敏銳觀察和體驗。通過描寫斜陡的小徑、嫩綠的苗芽、低垂的云朵、波浪激蕩的雨水、翱翔的宿鷺和回眸的僧人等元素，鄭清之將自然景觀與人物活動巧妙結合，營造出一幅和諧、恬靜的山水畫面。

在意境上，《覺際閒行》通過描繪山水景色，表達了詩人對自然界的熱愛和對生活的感悟。詩中的小徑、苗芽、云朵、雨水等形象，都以細膩而充滿生機的方式呈現，給人以寧靜、清新的感覺。詩的最后出現的新月掛在青天上，給人以希望和美好的寓意。

整首詩以景寫情，融入了詩人對大自然的深情表達。通過自然景觀的描繪，作者勾勒出一幅寧靜、美好的山水畫面，同時也抒發了對自然的熱愛和對生活的感悟。這首詩的美在于其細膩的描寫和富有想象力的意象，使人仿佛置身于山水之間，感受到大自然的美妙與寧靜。

總而言之，《覺際閒行》是一首以山水景色為背景的詩歌，通過細膩的描寫和巧妙的意象，表達了詩人對大自然的熱愛和對生活的感悟。詩中所展現的和諧、寧靜的山水畫面，讓人感受到自然的美妙與寧靜，給人以希望和美好的寓意。

jué jì xián xíng
覺際閒行

xié jìng zhuǎn shān yāo, píng chóu lù zhì miáo.
斜逕轉山腰，平疇露稚苗。
yún dī sōng xié jìng, yǔ zú làng xuān jiāo.
云低松挾徑，雨足浪宣驕。
sù lù xiáng gū yǔ, guī sēng nì duàn qiáo.
宿鷺翔孤嶼，歸僧睨斷橋。
juàn yú chéng xiǎo lì, xīn yuè guà qīng xiāo.
倦余成小立，新月掛青霄。