“俗子一揖已累人”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《偶成呈林鄭二友兩絕》是宋代鄭清之創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
人才百年能幾見，
俗子一揖已累人。
元溫亦知有此客，
德操未省誰為賓。

詩意：
人才百年難得一見，
普通人一揖已經累人。
元溫也知道有這樣的客人，
德行高尚的鄭清之還不知道他是誰的貴賓。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言表達了作者對友人鄭清之的贊賞和敬意。詩的前兩句表達了人才難得的珍貴，暗含著對鄭清之才華的認同。"俗子"一詞則用以對比，凸顯了鄭清之的非凡才情。其一揖之禮已經讓人感到壓抑，說明他的才華和品德已經超越了常人。接下來的兩句則揭示了一位名為元溫的人對鄭清之的贊許，盡管鄭清之并不知道這位元溫是誰。這表明鄭清之的聲名和才華已經傳遍了一些知名人士之間，即使他本人對此并不自知。整首詩以簡潔明快的語言寫就，表達了作者對鄭清之才華和德行的贊美，并通過對元溫的提及，強調了鄭清之的聲望已經超越了普通人的范疇。

ǒu chéng chéng lín zhèng èr yǒu liǎng jué
偶成呈林鄭二友兩絕

rén cái bǎi nián néng jǐ jiàn, sú zǐ yī yī yǐ lèi rén.
人才百年能幾見，俗子一揖已累人。
yuán wēn yì zhī yǒu cǐ kè, dé cāo wèi shěng shuí wèi bīn.
元溫亦知有此客，德操未省誰為賓。