“一觴還似去年冬”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“一觴還似去年冬”出自宋代魏了翁的《鷓鴣天》,
詩句共7個字,詩句拼音為:yī shāng hái shì qù nián dōng,詩句平仄:平平平仄仄平平。
“一觴還似去年冬”全詩
《鷓鴣天》
誰把璇璣運化工。
參旗又掛玉梅東。
三三律琯聲馀亥,九九玄經卦起中。
新歲月,舊游從。
一觴還似去年冬。
人間事會無終極,分付翹關老令公。
參旗又掛玉梅東。
三三律琯聲馀亥,九九玄經卦起中。
新歲月,舊游從。
一觴還似去年冬。
人間事會無終極,分付翹關老令公。
分類: 鷓鴣天
《鷓鴣天》魏了翁 翻譯、賞析和詩意
誰把璇璣運化工。
參旗又掛玉梅東。
三律館聲馀日,九九玄經卦起中。
新歲月,舊游玩。
一杯還像去年冬天。
人間事會無盡頭,交付舉重老讓你。
* 此部分翻譯來自Baidu,僅供參考
參旗又掛玉梅東。
三律館聲馀日,九九玄經卦起中。
新歲月,舊游玩。
一杯還像去年冬天。
人間事會無盡頭,交付舉重老讓你。
* 此部分翻譯來自Baidu,僅供參考
“一觴還似去年冬”全詩拼音讀音對照參考
zhè gū tiān
鷓鴣天
shuí bǎ xuán jī yùn huà gōng.
誰把璇璣運化工。
cān qí yòu guà yù méi dōng.
參旗又掛玉梅東。
sān sān lǜ guǎn shēng yú hài, jiǔ jiǔ xuán jīng guà qǐ zhōng.
三三律琯聲馀亥,九九玄經卦起中。
xīn suì yuè, jiù yóu cóng.
新歲月,舊游從。
yī shāng hái shì qù nián dōng.
一觴還似去年冬。
rén jiān shì huì wú zhōng jí, fēn fù qiào guān lǎo lìng gōng.
人間事會無終極,分付翹關老令公。
“一觴還似去年冬”平仄韻腳
拼音:yī shāng hái shì qù nián dōng
平仄:平平平仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平二冬 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平平仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平二冬 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“一觴還似去年冬”的相關詩句
“一觴還似去年冬”的關聯詩句
網友評論
* “一觴還似去年冬”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“一觴還似去年冬”出自魏了翁的 《鷓鴣天·誰把璇璣運化工》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。