“剛與梅花定等差”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《李參政折贈黃香梅與八詠俱至用韻以謝》是宋代文學家魏了翁所作的一首詩。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
李參政折贈黃香梅與八詠俱至用韻以謝
詩翁曾住玉皇家，剛與梅花定等差。
染上鞠衣宮樣淺，練裙縞帨覺無華。

詩意：
這首詩是魏了翁寫給李參政的，以感謝他贈送的黃香梅花和八首贊美詩。詩中提到了詩人曾經在玉皇家住過，與梅花相處，但感覺自己的才情與梅花相比稍遜一籌。他形容自己的衣裳染上了鞠衣宮的樣式，但卻顯得淺薄，練制的裙縞也顯得平淡無華。

賞析：
這首詩表達了詩人對梅花和李參政的贊美之情，并以此來表達自己的謙遜和自省之意。詩中通過對自己與梅花的比較，展現了詩人的謙虛態度。他將自己的才情與梅花相比，認為自己還有很大的追趕空間，對自己的表現持謙遜態度。詩人用"染上鞠衣宮樣淺，練裙縞帨覺無華"來形容自己的衣裳，通過對衣裳的描繪，表達了自己的謙遜之情。

整首詩以簡潔的語言，表達了詩人對李參政的感激和對自身才情的自省。通過對自己與梅花的比較，展現了詩人的謙虛態度和對梅花的贊美之情。這首詩以樸實的表達方式傳遞了作者的情感，展示了宋代文人的典雅風范。

lǐ cān zhèng zhé zèng huáng xiāng méi yǔ bā yǒng jù zhì yòng yùn yǐ xiè
李參政折贈黃香梅與八詠俱至用韻以謝

shī wēng céng zhù yù huáng jiā, gāng yǔ méi huā dìng děng chà.
詩翁曾住玉皇家，剛與梅花定等差。
rǎn shàng jū yī gōng yàng qiǎn, liàn qún gǎo shuì jué wú huá.
染上鞠衣宮樣淺，練裙縞帨覺無華。