“下臨深澗水生煙”的意思及全詩出處和翻譯賞析

李參政見招游龍鶴山歸途有作

李參政在游覽龍鶴山之后，返回途中作此詩。

這首詩描繪了一幅壯麗的山水景色。高峰直插云霄，宛如倚天；深澗中的水蒸氣彌漫，仿佛生煙。山中有一泉石，與陶鎔相輔相成，形成了山水之間的和諧景色；地上飄蕩著舒展的云霞，仿佛仙境一般。

詩人通過描述松樹的顏色，呼喚孩子們來欣賞開放在山崖后的美景；竹筍輿車載著客人穿過前川。這里的美景不僅僅是天涯之外的風景，也是與他們一同分享的美好時光。詩人表達了不因與同伴分離而感到久別重逢的喜悅，巖石的門扉與這一切緣分相連。

整首詩充滿了對大自然景色的贊嘆和驚嘆，以及對人與自然和諧相處的向往。詩人通過描繪山水景色和人們的歡樂交流，傳達了對自然美景的熱愛和對友誼的珍視。這首詩以簡潔而優美的語言，展現了宋代文人對自然景色的獨特感受和對友情的真摯情感。

lǐ cān zhèng jiàn zhāo yóu lóng hè shān guī tú yǒu zuò
李參政見招游龍鶴山歸途有作

shàng yǒu gāo fēng shù yǐ tiān, xià lín shēn jiàn shuǐ shēng yān.
上有高峰樹倚天，下臨深澗水生煙。
táo róng quán shí shān zhōng xiāng, shū juàn yún xiá dì shàng xiān.
陶鎔泉石山中相，舒卷云霞地上仙。
sōng sè hū ér kāi hòu kǎn, sǔn yú wèi kè guò qián chuān.
松色呼兒開后檻，筍輿為客過前川。
bù yīn tóng luò tiān yá jiǔ, nà de yán fēi gòng cǐ yuán.
不因同落天涯久，那得巖扉共此緣。