“昨夜西風弦月魄”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“昨夜西風弦月魄”全詩
萬灶貔貅仰膏雨,百年事業倚江濤。
云橫紫邏憂千緒,露立蒼生命一毛。
昨夜西風弦月魄,可能無夢到神皋。
分類:
《李季允作吞云樓索詩和總漕韻答之》魏了翁 翻譯、賞析和詩意
《李季允作吞云樓索詩和總漕韻答之》是宋代魏了翁創作的一首詩詞。這首詩詞通過抒發詩人的思考和感慨,表達了對歲月流轉和人生意義的思索。
詩詞中的第一句“舉頭無語望天高”描繪了詩人仰望蒼天的場景,表達了他心中的無盡思緒和對遠方的向往。這句詩意味深長,傳遞出一種對未知和無法言說之事的敬畏和渴望。
第二句“有許功夫歲月惂”暗示著詩人經歷了充實而充滿挑戰的歲月,意味著他在人生的歷程中經歷了各種努力和坎坷。這句詩傳達了對時間的認識和對個人成長的思考。
詩詞中的第三句“萬灶貔貅仰膏雨,百年事業倚江濤”運用了寓言的手法,以萬灶貔貅仰望滋潤的春雨,百年事業依靠澎湃的江濤,來表達對努力和奮斗的追求。這句詩借景抒情,展現了詩人對于事業成功和成就的向往。
第四句“云橫紫邏憂千緒,露立蒼生命一毛”以云橫紫邏、露立蒼生的意象,描繪了世事紛繁復雜,人生百態的景象。這句詩表達了對人生無常和煩憂的感嘆,以及對生命脆弱性的思考。
最后兩句“昨夜西風弦月魄,可能無夢到神皋”揭示了詩人對過去的回憶和對未來的期待。西風弦月和神皋是詩人內心深處的理想之境,詩人對于過去的美好和未來的向往都在其中。
總的來說,這首詩詞通過對自然景物的描繪,抒發了詩人對人生的思索和感慨。他表達了對時光流逝和人生意義的思考,以及對成就、挫折、人生困惑和追求理想的深刻感悟。這首詩詞以簡潔的語言和深邃的意境,使讀者在靜心品味中感受到了人生的曲折和價值。
“昨夜西風弦月魄”全詩拼音讀音對照參考
lǐ jì yǔn zuò tūn yún lóu suǒ shī hé zǒng cáo yùn dá zhī
李季允作吞云樓索詩和總漕韻答之
jǔ tóu wú yǔ wàng tiān gāo, yǒu xǔ gōng fū suì yuè kǎn.
舉頭無語望天高,有許功夫歲月惂。
wàn zào pí xiū yǎng gāo yǔ, bǎi nián shì yè yǐ jiāng tāo.
萬灶貔貅仰膏雨,百年事業倚江濤。
yún héng zǐ luó yōu qiān xù, lù lì cāng shēng mìng yī máo.
云橫紫邏憂千緒,露立蒼生命一毛。
zuó yè xī fēng xián yuè pò, kě néng wú mèng dào shén gāo.
昨夜西風弦月魄,可能無夢到神皋。
“昨夜西風弦月魄”平仄韻腳
平仄:平仄平平平仄仄
韻腳:(仄韻) 入聲十藥 (仄韻) 入聲十一陌 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。