“直將趨走二三節”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《馬少卿挽詩》是宋代文學家魏了翁所作的一首詩詞。這首詩以馬少卿為題材，通過描繪他的品德和風采，表達了對他的贊美和敬仰之情。

詩詞的中文譯文：
重葩殗葉露華濃，
不忝家聲得似公。
言行端和今世楷，
貌心醇質古人風。
直將趨走二三節，
換取寬閒五百弓。
如此名卿緣手盡，
同時更送竹溪翁。

詩意和賞析：
這首詩詞以馬少卿為主題，通過描寫他的才德和風范，表達了對他的敬佩之情。詩人用婉約的筆觸描繪了馬少卿高雅的氣質。首句“重葩殗葉露華濃”，通過花朵的形象來比喻馬少卿的才華出眾、美德豐厚。他的聲譽不僅不辜負自己家族的聲望，而且也與一代名公相當。接下來的兩句“言行端和今世楷，貌心醇質古人風”，表達了馬少卿言行舉止端莊和今世楷模，他的外貌和內心都充滿了古人的風范。

接下來的兩句“直將趨走二三節，換取寬閒五百弓”，表達了馬少卿對自己職位的看重和追求。他寧愿放棄一些享受和安逸，也要盡心盡力地為國家效力。最后兩句“如此名卿緣手盡，同時更送竹溪翁”，表達了詩人對馬少卿的贊美和祝福，同時也表達了對馬少卿的感激之情。

這首詩詞通過對馬少卿高尚品德和卓越才華的贊美，展現了作者對他的景仰和敬佩之情。同時，詩人也表達了對馬少卿為國家和社會做出貢獻的期待和祝福。整首詩情感真摯，文字簡練，表達了作者對杰出人物的崇高評價，展現了宋代文人的風范和文化價值觀。

mǎ shǎo qīng wǎn shī
馬少卿挽詩

zhòng pā yè yè lù huá nóng, bù tiǎn jiā shēng dé shì gōng.
重葩殗葉露華濃，不忝家聲得似公。
yán xíng duān hé jīn shì kǎi, mào xīn chún zhì gǔ rén fēng.
言行端和今世楷，貌心醇質古人風。
zhí jiāng qū zǒu èr sān jié, huàn qǔ kuān xián wǔ bǎi gōng.
直將趨走二三節，換取寬閒五百弓。
rú cǐ míng qīng yuán shǒu jǐn, tóng shí gèng sòng zhú xī wēng.
如此名卿緣手盡，同時更送竹溪翁。