“經星不動元如此”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《和虞退夫韻》
朝代：宋代
作者：魏了翁

譯文：
牛女河邊兩夾持，
前瞻箕斗后虛危。
經星不動元如此，
自是人閒空好奇。

詩意：
這首詩由宋代的魏了翁創作，題為《和虞退夫韻》。詩中描繪了一個景象，牛女星（即牛郎織女）之間的河流，在兩岸環繞，形成夾持之勢。詩人把這一景象與天上的星辰運行作比較，表現了一種前瞻的態度，以及對人生的思考和好奇心。

賞析：
這首詩以簡潔而富有意境的語言，描繪了一幅別開生面的景象。牛女河兩岸夾持的景象，形象地揭示了人生的困境和危機感。牛女星代表了傳說中的牛郎織女，他們因為離別而被分隔在銀河兩岸，象征著人生中的困難和隔閡。而詩中提到的箕斗星和后虛，暗示了時間的流逝和世事的變遷。經星不動的描述，表達了人生的不變和恒定，似乎在告誡人們要對待人生的變遷保持警覺和前瞻的態度。

整首詩以簡潔的詞句道出了魏了翁對人生的深沉思考和對世事的洞察。他通過描繪天象和自然景物，折射出人們對于命運和未來的思慮。詩人通過表面簡單的描寫，寄托了自己對人生的探索和對未來的期待。這種對人生境遇的思考和對前景的預見，透過詩人的文字，使讀者在欣賞詩意之余也得到了一種啟示和思考。

hé yú tuì fū yùn
和虞退夫韻

niú nǚ hé biān liǎng jiā chí, qián zhān jī dòu hòu xū wēi.
牛女河邊兩夾持，前瞻箕斗后虛危。
jīng xīng bù dòng yuán rú cǐ, zì shì rén xián kōng hào qí.
經星不動元如此，自是人閒空好奇。