“朔歇饕寒凝不禁”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“朔歇饕寒凝不禁”全詩
悠悠未快功名手,渺渺誰覘造物心。
三壽作朋剛已復,二陽初動卦為臨。
經綸及此身強健,插頷青絲雪未侵。
分類:
《潼川路施運判生日》魏了翁 翻譯、賞析和詩意
《潼川路施運判生日》是宋代魏了翁的一首詩詞。這首詩詞描繪了詩人在潼川路上行走時的景象和內心感受,表達了對功名富貴和世間萬物創造之謎的思考。
詩詞通過描繪寒冷的天氣和凝結的寒霜來展現潼川路的冬日景象。詩人使用了"朔歇饕寒凝不禁,地雷應合戰群陰"的形象描寫,形容天寒地凍,寒氣襲人。這些意象不僅表現了自然界的寒冷,也暗示了詩人內心的孤獨和無助。
詩詞中還表達了詩人對功名利祿的淡漠態度和對世事變幻的思考。"悠悠未快功名手,渺渺誰覘造物心"這兩句表達了詩人對功名富貴的不追求和對人生意義的思考。詩人認為追求功名富貴是如此艱難,世間的一切似乎都是虛幻和短暫的。
在詩詞的后半部分,詩人突出了自己的身體健康和長壽之喜。"三壽作朋剛已復,二陽初動卦為臨。經綸及此身強健,插頷青絲雪未侵"這幾句表達了詩人身體的強健和對長壽的慶賀。詩人的身體狀態與外界的寒冷形成了鮮明對比,體現了詩人在歲月中的堅韌和頑強。
整首詩詞以自然景象為背景,通過描繪自然景物來表達人生哲理和對人生意義的思考。詩人用簡潔的語言和形象的描寫,傳達了對功名富貴的淡然態度以及對生命堅韌不屈的追求。這首詩詞寓意深遠,抒發了詩人內心的感慨和對人生的思考,給人以啟迪和思考。
“朔歇饕寒凝不禁”全詩拼音讀音對照參考
tóng chuān lù shī yùn pàn shēng rì
潼川路施運判生日
shuò xiē tāo hán níng bù jīn, dì léi yīng hé zhàn qún yīn.
朔歇饕寒凝不禁,地雷應合戰群陰。
yōu yōu wèi kuài gōng míng shǒu, miǎo miǎo shuí chān zào wù xīn.
悠悠未快功名手,渺渺誰覘造物心。
sān shòu zuò péng gāng yǐ fù, èr yáng chū dòng guà wèi lín.
三壽作朋剛已復,二陽初動卦為臨。
jīng lún jí cǐ shēn qiáng jiàn, chā hàn qīng sī xuě wèi qīn.
經綸及此身強健,插頷青絲雪未侵。
“朔歇饕寒凝不禁”平仄韻腳
平仄:仄平平平平仄平
韻腳:(平韻) 下平十二侵 (仄韻) 去聲二十七沁 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。